Mona - Shooting The Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shooting The Moon» из альбома «Mona» группы Mona.
Текст песни
You’re wide eyed looking for excuse I got a bloodline looking for the root Here you go now, now the choice is choose Oh no man, you got something to lose Acting funny like you have seen it all You got a crown and I’m gonna knock it off King of the castle, it’s gonna fall fast though Oh no man, I got something to prove I am, I am, I am shooting the moon I am, I am, I am shooting the moon I am, I am, I am shooting the moon I am, I am, I am I could write a line and you could mimic me You want the same things stealing my identity You like what I say, you like what you see Oh no man, you got something to lose I can see this is headed for a brawl You can copy cat but you ain’t cat at all I’m pulling triggers and I’m gunning for it all Oh no man, I got something to prove I am, I am, I am shooting the moon I am, I am, I am shooting the moon I am, I am, I am shooting the moon I am, I am, I am All that you tried to hide All that you buried inside Will get you back, so watch your back It’ll get your back, man watch your back All that you tried to deny All of your velvet tongued lies Will get you back, so watch your back, It’s coming soon… Shooting the moon I am, I am, I am just shooting the moon I am, I am, I am you gotta get shooting the moon I am, I am, I am shooting the moon I am, I am, I am You gotta go man the writing’s on the wall Trip into the room like you’re headed for a fall I ain’t answering cause you didn’t call I’m pushing back cause my back’s against the wall Too soon it’s the rising of the moon You better pull the trigger, better pull it soon You better pull the trigger baby, just shoot You better pull the trigger baby, just shoot!
Перевод песни
Ты широкоплечий, ища оправдания У меня есть родословная, ищущая корень Здесь вы идете сейчас, теперь выбор выбирается О, нет, у тебя есть что потерять Действуя смешно, как вы все это видели У тебя есть корона, и я собираюсь ее сбить Король замка, он скоро упадет, хотя О, ни один человек, мне нужно что-то доказать Я, я, снимаю луну Я, я, снимаю луну Я, я, снимаю луну Я, я, я Я мог бы написать строку, и вы могли бы подражать мне. Вы хотите, чтобы те же вещи украли мою личность Вам нравится то, что я говорю, вам нравится то, что вы видите О, нет, у тебя есть что потерять Я вижу, что это направлено на драку Вы можете копировать кошку, но вы не кошка вообще Я тяну триггеры, и я стреляю из-за этого О, ни один человек, мне нужно что-то доказать Я, я, снимаю луну Я, я, снимаю луну Я, я, снимаю луну Я, я, Я все, что ты пытался скрыть Все, что вы зарыли внутри Вернусь, так что следите за своей спиной Он вернет тебе твою спину, мужчина за твоей спиной Все, что вы пытались отрицать Вся твоя бархатная языковая ложь Вернусь, так что следи за своей спиной, Это скоро ... Съемка луны Я, я, я просто снимаю луну Я, я, я должен тебе стрелять в луну Я, я, снимаю луну Я, я, я. Ты должен идти, чтобы писать на стене Поездка в комнату, как будто вы направляетесь на падение Я не отвечаю, потому что вы не звонили Я толкаю назад, потому что спина к стене Слишком скоро это восход луны Лучше потянуть курок, лучше потянуть его в ближайшее время Лучше вытащить спускового ребенка, просто стрелять Лучше вытащите спусковой механизм, просто стреляйте!