Moms Rocket - Fist Full of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fist Full of Love» из альбома «V2» группы Moms Rocket.
Текст песни
It’s okay to feel lonely And cry when you think about life You don’t have to be a superhero Though you’re cloaked in that disguise Bring your mind in for a landing And rest your troubled, aching soul Allow your body time to repair So you’ll again feel whole Give it up, I won’t give in I am strong enough, my friend And your words will never break me Let me lift you when you fall You just have to make the call We all need a superhero after all I’m reaching out my hand to you You can take hold if you need Why not let me be your strength for now So you can just be weak Give it up, I won’t give in I am strong enough, my friend And your words will never break me Though I don’t know what I’ll find I’ll regret if I don’t try We all need a superhero sometimes You can rest your head on mine You don’t need a reason why You don’t have to fly alone Give it up, I won’t give in I am strong enough, my friend And your words will never break me Keep your chin up and be wise Just step back and take some time You’re still a superhero in my eyes Give it up, I won’t give in I am strong enough my friend And your words will never break me Keep your chin up and be wise All we really have is time You’re still a superhero in my eyes
Перевод песни
Это нормально-чувствовать себя одиноким И плакать, когда думаешь о жизни. Ты не должен быть супергероем, Хотя ты скрыт в этой маске. Приведи свой разум на посадку И отдохни от беспокойной, ноющей души. Позвольте своему телу время на ремонт. Так ты снова почувствуешь себя целым. Сдавайся, я не сдамся. Я достаточно силен, мой друг, И твои слова никогда не сломят меня. Позволь мне поднять тебя, когда ты упадешь. Тебе просто нужно позвонить. В конце концов, нам всем нужен супергерой. Я протягиваю руку к тебе, Ты можешь взять себя в руки, если тебе нужно. Почему бы не позволить мне быть твоей силой сейчас, Чтобы ты мог просто быть слабым, Брось это, я не сдамся. Я достаточно силен, мой друг, И твои слова никогда не сломят меня, Хотя я не знаю, что найду, Я пожалею, если не попытаюсь, Нам всем нужен супергерой, иногда Ты можешь положиться на мою голову. Тебе не нужна причина, почему Ты не должен летать один. Сдавайся, я не сдамся. Я достаточно силен, мой друг, И твои слова никогда не сломят меня. Держи свой подбородок и будь мудрым, Просто отступи и не торопись, Ты все еще супергерой в моих глазах. Сдавайся, я не сдамся. Я достаточно силен, мой друг, И твои слова никогда не сломят меня. Держи свой подбородок и будь мудрым. Все, что у нас есть-это время, Ты все еще супергерой в моих глазах.