Moloko - Where Is the What If the What Is in Why? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Is the What If the What Is in Why?» из альбома «Catalogue» группы Moloko.
Текст песни
What is a god of phoney creation, Where am I going with no destination, What if the fish came from the sea, What if my lover made me feel free, What if my intake caused revelation, What if the point was reincarnation, What if my shoes don’t match my jacket, If it’s not working why don’t you smack it, What if your mamma said you were fat, If you are lost find where you’re at, What is a number without any time, You can’t get higher with nothing to climb, Why have a body if you ain’t got a mind, What is a searcher with nothing to find, Why is the traffic refusing to stop, Why climb the ladder if you can’t reach the top, Why, Where is the what if the what is in why, Where is the what if the what is in why Where is the what if the what is in why, What do you dream of when you sleep at night, See how the blind man fills up with light, What is a bird with nowhere to fly, How can you leave and not say goodbye, What is a hunter with nothing to find, What is the goodness without the unkind, When did the outfit fall out of fashion, When did the lover run out of passion, My reincarnation time a phoney creation rhyme, With no destination mine my information’s fine, Why did the voice say don’t step on the floor, Why did the sign say so float through the door, What is a god of phoney creation, Where am I going with no destination, What if the fish came from the sea, What if my lover made me feel free, What if my intake caused revelation, What if the point was reincarnation, What if my shoes don’t match my jacket, If it’s not working why don’t you smack it, What if your mamma said you were fat, If you are lost find where you’re at, Where is the what if the what is in why, Where is the what if the what is in why, Where is the what if the what is in why, How did the loser get to be rich, What is a saleman with nothing to pitch, When did the fool get to be king, Why did you leave when they asked you to sing, Why loose belief if you got a dream, What is a train that ran out of steam, what is a spy with no-one to spy, On who do you sleep with nothing to lie on, What if the fruit don’t fall from the tree, What if these questions just won’t let you be, Why waste your time looking for proof, What if the answer is never the truth.
Перевод песни
Что такое бог фальшивого творения, Где я иду без назначения, Что, если рыба выйдет из моря, Что, если мой любовник заставил меня чувствовать себя свободным, Что, если мое потребление вызвало откровение, Что, если смысл был реинкарнацией, Что, если мои туфли не соответствуют моей куртке, Если он не работает, почему бы вам не ударить его, Что, если твоя мама сказала, что ты толстый, Если вы потерялись, найдите, где вы находитесь, Что такое число без какого-либо времени, Вы не можете подняться выше, чтобы не подняться, Почему есть тело, если у вас нет ума, Что такое поисковик, которому нечего найти, Почему трафик отказывается прекратить, Зачем подниматься по лестнице, если вы не можете добраться до вершины, Зачем, Где, что, если то, Где, что, если что, почему? Где, что, если то, О чем вы мечтаете, когда спите по ночам, Посмотрите, как слепой человек наполняется светом, Что такое птица, которой негде летать, Как вы можете уйти и не попрощаться, Что такое охотник, которому нечего найти, Какая доброта без недобрых, Когда одежда вышла из моды, Когда у любовника закончилась страсть, Мое время реинкарнации рифмы создания фальшивого, Без моей цели моя информация в порядке, Почему голос сказал, не ступай на пол, Почему знак так плавает через дверь, Что такое бог фальшивого творения, Где я иду без назначения, Что, если рыба выйдет из моря, Что, если мой любовник заставил меня чувствовать себя свободным, Что, если мое потребление вызвало откровение, Что, если смысл был реинкарнацией, Что, если мои туфли не соответствуют моей куртке, Если он не работает, почему бы вам не ударить его, Что, если твоя мама сказала, что ты толстый, Если вы потерялись, найдите, где вы находитесь, Где, что, если то, Где, что, если то, Где, что, если то, Как проигравший стал богатым, Что такое салеман, которому нечего подавать, Когда дурак стал королем, Почему вы ушли, когда они попросили вас петь, Зачем потерять веру, если у вас есть мечта, Что такое поезд, который выходил из пара, Что шпион с некой шпионом, О том, с кем ты спишь, не имея права лежать, Что делать, если фрукты не падают с дерева, Что, если эти вопросы просто не позволят вам быть, Зачем тратить свое время на поиск доказательств, Что, если ответ никогда не будет правдой.