Molly Venter - Write You a Letter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Write You a Letter» из альбома «Love Me Like You Mean It: The Red Album» группы Molly Venter.
Текст песни
I would write you a letter, one hundred pages long I would knit you a sweater, so you could see the time I spent on it And I would make you five dozen cookies, all your favorite kinds I would wrap them up and send them as fast as I could So you would get them in time And I don’t know why we don’t work. I don’t know why we don’t work. I don’t know why we’re still hurting, or why we keep trying long after it stopped working. It stopped working I would paint you a picture, oh as tall as the walls of your house I would fly out your sister, to surprise you when you’re feeling down And if I could have just one more phone call, I’d sure call you today Oh, but you’ve got love waiting, you’ve got your own adventure And I think I’d just be in the way. And I don’t know why we don’t work. I don’t know why we don’t work. And I don’t know why we’re still hurting, or why we keep trying long after It stopped working. It stopped working I would sing you a love song, oh the kind you always wished I would write Oh this is what I got, it’s for the heavens to hear me Cause my heart is breaking tonight And I don’t know why we don’t work. I don’t know why we don’t work. And I don’t know why we’re still hurting, or why we keep trying long after It stopped working. It stopped working Hey…
Перевод песни
Я бы написал тебе письмо, длиною в сто страниц, Я бы связал тебе свитер, чтобы ты могла видеть, сколько времени я потратил на него, И я бы сделал тебе пять дюжин печенья, все твои любимые виды, Я бы завернул их и отправил бы так быстро, как только мог. Так что ты получишь их вовремя, И я не знаю, почему мы не работаем, я не знаю, почему мы не работаем. Я не знаю, почему нам все еще больно, или почему мы продолжаем пытаться долго после того, как он перестал работать. Я бы нарисовал тебе картину, такую же высокую, как стены твоего дома, Я бы улетел к твоей сестре, чтобы удивить тебя, когда тебе плохо, И если бы я мог сделать еще один звонок, я бы точно позвонил тебе сегодня. О, но тебя ждет любовь, у тебя есть свое собственное приключение, И я думаю, я просто буду мешать. И я не знаю, почему мы не работаем, я не знаю, почему мы не работаем. И я не знаю, почему мы все еще страдаем, или почему мы продолжаем пытаться долго после Того, как он перестал работать, он перестал работать, Я бы спел тебе песню о любви, о той, которую ты всегда хотел, чтобы я написал. О, это то, что у меня есть, это для небес, чтобы услышать меня, Потому что сегодня мое сердце разбивается, И я не знаю, почему мы не работаем, я не знаю, почему мы не работаем. И я не знаю, почему нам все еще больно, или почему мы продолжаем пытаться долго после Того, как это перестало работать. Эй...