Molly Venter - All My Bags Are Packed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All My Bags Are Packed» из альбома «7.7.7 Parkside Sessions» группы Molly Venter.
Текст песни
All my bags are packed I’m waiting for a train All my bags are packed I’m sitting in this greyhound station I am looking out the window, for the council the sky gives I’m going back to Virginia where my mother is Where my mother is, my mother is dying All my bags are packed I kiss her on the forehead All my bags are packed she is tiny in that hospital bed We are through with all our fighting, she smiles and she looks tired She is afraid of dying and I can’t help her I can’t help her, I can’t help her All my bags are packed I’m back in this old house All my bags are packed in these photos we have the same mouth There was no time to get old, and have children of my own And understand why she chose to make this her home To make this home, she made me her home Daughter, Sister, Mother carved in stone She is in a list of names of those with Cancer of the bone And the man in black says what they always say Dearly beloved we are gathered here today to celebrate this life This life, this life All my bags are packed I’m waiting for a train All my bags are packed I’m sitting in this greyhound station I am looking out the window, for the council the sky gives I’m leaving Virginia where my mother lived Where my mother lived, where my mother lived her whole life…
Перевод песни
Все мои сумки упакованы, я жду поезда. Все мои сумки упакованы, я сижу на этой станции борзых. Я смотрю в окно, на совет, который дает небо, Я возвращаюсь в Вирджинию, где моя мать, Где моя мать, моя мать умирает. Все мои сумки упакованы, я целую ее на лбу, Все мои сумки упакованы, она крошечная на больничной койке. Мы прошли через все наши ссоры, она улыбается и выглядит уставшей. Она боится смерти, и я не могу ей помочь, Я не могу ей помочь, я не могу ей помочь. Все мои сумки упакованы, я вернулся в этот старый дом, Все мои сумки упакованы в эти фотографии, у нас один и тот же рот, Не было времени, чтобы состариться, и иметь собственных детей, И понять, почему она выбрала сделать это своим домом, Чтобы сделать этот дом, она сделала меня своим домом. Дочь, сестра, мать высечены в камне. Она в списке имен тех, у кого рак кости, И человек в черном говорит то, что они всегда говорят. Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь сегодня, чтобы отпраздновать эту жизнь, Эту жизнь, эту жизнь, Все мои сумки упакованы, я жду поезда. Все мои сумки упакованы, я сижу на этой станции борзых. Я смотрю в окно, на совет, который дает небо, Я покидаю Вирджинию, где жила моя мать, Где жила моя мать, где жила моя мать всю свою жизнь...