Molly Magdalain - The Open Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Open Road» из альбома «The Open Road» группы Molly Magdalain.
Текст песни
It’s cold in Colorado and now I’m ready to leave. For 3 weeks we’ll be spirits on the mythic open seas. On the road like Kerouac, we’ll trace our truth across this map. Through canyon lands and deserts till our troubles take us back To the open road, this is where I find the truth of my soul. There’s no place like my home on the open road. We sleep along the shoreline and dream in waves and wind. Like gypsy souls we travel, most of all we look within. Reflections I’m confronted by will make me change as much as I can. In the mirror of these strangers I see clearly who I am On the open road, this is where I find the truth of my soul. There’s no place like my home on the open road. We stop to feel the sunshine and the ground in Joshua Tree. I try not to read the road signs pointing towards reality. It seems so long that I’ve been gone, it’s just so much that I have grown. It seems like I could spend forever here upon The open road, this is where I find the truth of my soul. There’s no place like my home on the open road. We are all alone. We are all looking for a home. We are all traveling this road On the open road, this is where I find the truth of my soul. There’s no place like my home on the open road.
Перевод песни
В Колорадо холодно, и теперь я готов уйти. В течение 3 недель мы будем духами в мифических открытых морях. По дороге, как Керуак, мы проследим нашу правду по этой карте. Через каньоны, земли и пустыни, пока наши проблемы не вернут нас На открытую дорогу, здесь я найду истину своей души. Нет такого места, как мой дом на открытой дороге. Мы спим вдоль береговой линии и мечтаем волнами и ветром, Как цыганские души, мы путешествуем, больше всего мы заглядываем внутрь. Размышления, с которыми я сталкиваюсь, заставят меня измениться настолько, насколько я смогу. В зеркале этих незнакомцев я ясно вижу, кто я на открытой дороге, здесь я нахожу истину своей души. Нет такого места, как мой дом на открытой дороге. Мы останавливаемся, чтобы почувствовать солнечный свет и землю на дереве Иисуса Навина. Я стараюсь не читать дорожные знаки, указывающие на реальность. Кажется, меня так долго не было, просто я так выросла. Кажется, я мог бы провести здесь целую вечность на Открытой дороге, здесь я нахожу истину своей души. Нет такого места, как мой дом на открытой дороге. Мы все одиноки, мы все ищем дом. Мы все едем по этой дороге По открытой дороге, здесь я нахожу правду своей души. Нет такого места, как мой дом на открытой дороге.