Mokobé - Boombadeing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Boombadeing» из альбома «AFRICA FOR EVER» группы Mokobé.
Текст песни
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Yeah Aïe, ok Dès, dès, dès… Dès qu’j’rentre, c’est direct dans la fosse Appelle-moi «sel»: j’suis à toutes les sauces On est un mélange de conscient, de cassos Sors ta chaîne en or, même si elle est fausse Comme Danny Boom, t’as les oreilles flinguées Tu peux les cacher avec un beats by Dre J’aime le cash, j’aime pas trop les chèques J’kiffe Anelka, pas Raymond Domenech T’as l'œil vicieux comme un ancien tapeur de Poste T’es un crocodile, normal tu l’accostes Elle est mimi, tu penses qu’elle vient du Brésil Nan elle a mis trop d’fond de teint, imbécile J’veux t’voir jumper comme Kriss Kross Même si t’as un gros bide comme Rick Ross Appelle-moi MoKobe Bryant, tu vas manger ton cross Si t’es pas ok, tu mangeras la crosse Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Boombadeing J’ai plein de hits dans ma hotte pour qu’le ghetto kiffe Le beat frappe comme un CRS dans une manif' Paparazzi, mamarazzi, faites péter les flashs C’est l’aigle noir détenteur du maillot jaune sans tâches Parle pas d’politiques, c’est des gangsters Plus facile d’nous braquer avec des lois qu’avec un revolver J’enlève mes lunettes à la Horacio, genre sérieux J’vois tout en gros comme dans une boulangerie reubeu J’ai l’bras tellement long que j’me gratte les pieds en même temps Si Christophe Rocamcourt t’embrasse, compte tes dents Pour l’instant j’ai qu’une seule ride et j’m’asseois d’ssus Si j’vois Eric Zemmour j’lui chie dessus J’suis pas dans votre game, j’suis au-dessus J’suis comme un Feiman, j’ai trop d’issues J’aime pas les mariages people, c’est trop éphémère J’aime les femmes mais pas autant que Hugh Hefner Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Boombadeing On vient des taudis Trois millions de disques, deux victoires de la Musique Qu’est-ce t’en dis Rim’K, AP, Mokobé légendaires 113, tu peux rien dire, tu peux rien faire Ah, écoute Tu t’rappelles à l'époque du Wu On traînait en bandes, on avait pas un sou Craig Donnis, le Diamant, le Phony’s Le Néo, le Globo, le Palace, le Chapelet Ça squattait Gare du Nord, la Défense, Châtelet Tu croisais des renois balèzes comme Charles Barkley Un mauvais regard: tu t’faisais charcler dehors C'était Brava contre Bois Labbé et les Bosquets Clarks, Sebago et vieilles baskets On avait pas d’problèmes de vue mais on voulait des lunettes De la aux quartiers en bois On était prêt à laisser nos victimes au sol Pour aller frimer en boîte Nos crânes brillaient comme des boules de billard Pas d’crête, ça aurait fait tête de lézard Maintenant c’est fini, on s’croirait dans Star Trek Des têtes carrées, ovales, des têtes de Shrek (aïe) Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Boombadeing Ok, on y va hey Boombadeing, Boombadeing boom, boom-boom Boombadeing Boombadeing, Boombadeing boom, boom-boom Boombadeing Tout l’monde fait Boombadeing, Boombadeing boom, boom-boom Boombadeing Boombadeing, Boombadeing boom, boom-boom Boom… (That's the break, yo) Pull up ! Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing Boombadeing
Перевод песни
Boombadeing-deing-deing-deing-deing Boombadeing-deing-deing-deing-deing Да О'кей, хорошо. Как только, как только, как только… Как только я вернусь, сразу в яму. Зови меня "солью": я на все соусы Мы-смесь сознательного, кассового Вытащи свою золотую цепочку, даже если она фальшивая Как Дэнни бум, у тебя уши торчат. Ты можешь скрыть с beats by Dre Мне нравятся наличные, мне не нравятся чеки. Я люблю Анельку, а не Раймонда Доменеха. У тебя глаза злобные, как у старого постового стукача. Ты же крокодил, нормальный, ты же на него нападаешь. Она Мими, ты думаешь она из Бразилии Нет, она положила слишком много фундамента, дурак Я хочу видеть, как ты прыгаешь, как Крисс Кросс Даже если у тебя есть такой большой придурок, как Рик Росс. Зови меня Мокоби Брайант, ты будешь есть свой крест Если ты не в порядке, ты съешь приклад. Boombadeing-deing-deing-deing-deing Boombadeing-deing-deing-deing-deing Boombadeing У меня много хитов в моем капюшоне, чтобы гетто выглядело хорошо Удар ударяет, как CRS в манифесте' Папарацци, мамарацци, сделайте фарт вспышками Это Черный орел, обладатель желтой майки без каких-либо задач Не говори о политике, это гангстеры. Проще ограбить нас законами, чем револьвером Я снимаю очки у Орасио, вроде серьезно. Я вижу все в основном, как в булочной рубеу У меня рука такая длинная, что я одновременно царапаю ноги. Если Кристоф Рокамкур поцелует тебя, считай зубы Сейчас у меня только одна морщина и я сяду с одиночку Если я увижу Эрика Земмура, я на него наплюю. Я не в вашей игре, я выше Я как Фейман, у меня слишком много выходов Я не люблю свадьбы людей, это слишком мимолетно Я люблю женщин, но не так сильно, как Хью Хефнер Boombadeing-deing-deing-deing-deing Boombadeing-deing-deing-deing-deing Boombadeing Мы из трущоб. Три миллиона дисков, две победы музыки Что скажешь Рим'к, АП, Мокобе 113, ты ничего не можешь сказать, Ты ничего не можешь сделать Ах, слушай Ты помнишь времена Ву Мы валялись в кучках, у нас не было ни копейки. Крейг Доннис, Алмаз, Фони Нео, Глобо, Палас, четки Это был Северный вокзал, оборона, Шатле Ты скрещиваешься с оленями, как Чарльз Баркли. Нехороший взгляд: тебя шарахнуло снаружи. Это была Брава против леса Лаббе и рощи Кларкс, Себаго и старые кроссовки У нас не было проблем со зрением, но мы хотели очки От Ла до деревянных кварталов Мы были готовы оставить наших жертв на земле. Для того, чтобы пошутить в коробке Наши черепа сверкали, как бильярдные шары Если бы не гребень, это сделало бы голову ящерицы Теперь все кончено, похоже на Звездный путь. Головы квадратные, овальные, головы Шрека (ой) Boombadeing-deing-deing-deing-deing Boombadeing-deing-deing-deing-deing Boombadeing Ладно, пошли. Бумбадеинг, Бумбадеинг Бум, Бум-Бум Boombadeing Бумбадеинг, Бумбадеинг Бум, Бум-Бум Boombadeing Все делают Бумбадеинг, Бумбадеинг Бум, Бум-Бум Boombadeing Бумбадеинг, Бумбадеинг Бум, Бум-Бум Бум... (That's the break, yo) Pull up ! Boombadeing-deing-deing-deing-deing Boombadeing-deing-deing-deing-deing Boombadeing