Mojo Nixon - (619) 239-King текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(619) 239-King» из альбома «Unlimited Everything» группы Mojo Nixon.
Текст песни
Well, I want to know, Man, is Elvis Alive? Yeah, I’ve got to know, Man, is Elvis Alive? Hey, I’ve gotta cut through All this tabloid jive. Well, I listened to the tapes of the woman on Larry King I’d give anything just to hear him sing again. Elvis, pick up that phone and give me a ring. At… 619−239-KING 619−239-KING C’mon now, Elvis. Won’t you call me? (Spoken) Now, Elvis. This is a real number. It don’t cost a whole lot to call. Now some of you folks out there might know where Elvis is, you can call too and tell me. I ain’t talking 'bout the Bat-Phone. It’s the E-Phone. Danny Partidge, Wayne Newton, and Liberace. I don’t wanna get no calls from none of you fools you see. Only Tom Jones and the big E can call me. Yeah, you know the number. Play that thing, man. (1st Instrumental Break) Some people say you live on an island With Marylin Monroe. And every night Jim Bo Morrison Puts on a great big show. And when you get sick, You call up Dr. Nick Elvis, if you’re coming back You’ve gotta do it right. No Vegas, no movies, Just leather, black and tight. If I can dream, Mystery Train Come on Elvis, give me a ring at… Yeah! (2nd Instrumental Break) I’m gonna get Lisa Marie to marry me. I’m gonna get Lisa Marie to marry me. Then I’ll call Elvis my great big daddy. Hey, you wanna know when the wedding is? Call me Elvis at… (Spoken) Operators are standing by. Give me a call, man. Yeah, if the phone’s busy, try again. No, I don’t wanna talk to Sonny. I sure don’t want to talk to Lamar. Albert Goldman, kiss by butt. E-P, Phone Home. I said,… E-P, Phone Home. Give me a call, Elvis. Now, I won’t tell The Colonel Or the Weekly World News either, man. Come on, call me boy. (Phone rings) Say what? You want me to do what? Get Priscilla in the white underwear and the big black mascara and the hair sticking way up high. Then then you’ll come running fast? Say you’re going to get in the big Cadillac and see me? Oh Elvis I’m gonna get Priscilla for you boy! Whoo, yeah! Homina-homina-homina-homina-homina-homina-homina-Hey. Homina-homina-homina-homina-homina-homina-homina-Hey. How, how how. (Scatting Elvis style)
Перевод песни
Ну, я хочу знать, Человек, Элвис Жив? Да, я должен знать, Человек, Элвис Жив? Эй, я должен прорваться Весь этот таблоидный джайв. Ну, я слушал кассеты Женщины на Ларри Кинга Я бы отдал все, чтобы услышать, как он снова поет. Элвис, возьмите этот телефон и дайте мне кольцо. В… 619-239-KING 619-239-KING Давай, Элвис. Ты не позвонишь мне? (Разговорный) Теперь, Элвис. Это реальное число. Это не стоит много, чтобы позвонить. Теперь некоторые из вас, люди, могут знать, где Элвис, Вы можете позвонить и сказать мне. Я не говорю о «Бат-телефоне». Это электронный телефон. Дэнни Партидж, Уэйн Ньютон и Либерас. Я не хочу получать звонки ни от кого из вас, дураки, которые вы видите. Меня могут назвать только Том Джонс и большой E. Да, ты знаешь номер. Слушай эту штуку, мужик. (1-й инструментальный перерыв) Некоторые люди говорят, что вы живете на острове С Мэрилин Монро. И каждую ночь Джим Бо Моррисон Делает большое шоу. И когда вы заболели, Вы вызываете доктора Ника Элвис, если ты вернешься Вы должны сделать все правильно. Нет Вегаса, нет фильмов, Просто кожаная, черная и плотная. Если я могу мечтать, Mystery Train Приходите на Элвиса, дайте мне кольцо ... Да! (2-й инструментальный перерыв) Я собираюсь заставить Лизу Мари выйти за меня замуж. Я собираюсь заставить Лизу Мари выйти за меня замуж. Тогда я позвоню Элвису своим большим большим папой. Эй, ты хочешь знать, когда свадьба? Назовите меня Элвисом ... (Разговорный) Операторы стоят. Позвони мне, мужик. Да, если телефон занят, попробуйте еще раз. Нет, я не хочу разговаривать с Сонни. Я не хочу разговаривать с Ламаром. Альберт Голдман, поцелуй от приклада. E-P, Phone Home. Я сказал,… E-P, домашний телефон. Позвони мне, Элвис. Теперь я не скажу полковнику Или еженедельные новости мира, человек. Пошли, позвони мне, мальчик. (Телефонные звонки) Чего-чего? Ты хочешь, чтобы я сделал что? Получите Присцилла в белом нижнем белье и большой черной тушью и волосы прилипают вверх. Тогда вы придете быстро? Скажите, вы собираетесь попасть в большой Кадиллак и увидеть меня? О, Элвис, я заберу Присцилла за тебя, мальчик! Whoo, да! Homina-homina-homina-homina-homina-homina-homina-Эй. Homina-homina-homina-homina-homina-homina-homina-Эй. Как, как. (Скаттинг-стиль Элвиса)