Mojito Lite - Un Día a Lo Mejor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Día a Lo Mejor» из альбома «Versos y Versiones» группы Mojito Lite.
Текст песни
Cuando te vi pensaba en algo, algo entre tú y yo Cogidos de la mano, amándonos despacio Cuando te vi faltaba algo, un mundo para los dos Viviendo de ilusiones durmiendo en el espacio (bridge) Y quise ser el sueño de tu corazón La tempestad, la magia y el encanto De tu vida lo sentí muy dentro lo sabes También que quise ser el beso de tu inspiración Fui realidad, tus risas y tu llanto Pero algo pasó y de repente la historia cambio (coro) Llámame búscame quizá un encuentro inesperado Vuelva a acercarnos algún día Un día a lo mejor Llámame, búscame, que el día menos esperado Estarás dispuesto a lo que viva Un día a lo mejor Cuando te vi olvidé algo, congelar el tiempo Y así no permitir que pudieras borrarlo Cuando te vi pensaba en algo Como juega el amor, el tiempo que tardó la vida en acercarnos (bridge) Y quise ser el sueño de tu corazón La tempestad, la magia y el encanto De tu vida lo seguí muy dentro lo sabes También que quise ser el beso de tu inspiración Fui realidad, tus risas y tu llanto Pero algo pasó y de repente la historia cambió (coro) Llámame búscame quizá un encuentro inesperado Vuelva a acercarnos algún día Un día a lo mejor Llámame, búscame, que el día menos esperado Estarás dispuesto a lo que viva Un día a lo mejor Llámame búscame. Un día ah Llámame búscame
Перевод песни
Когда я увидел тебя, я думал о чем-то, о чем-то между тобой и мной Держась за руки, медленно любя нас Когда я увидел, что ты чего-то не хватает, мир для нас обоих Жизнь иллюзий, спящих в космосе (бридж) И я хотел быть мечтой твоего сердца Буря, магия и очарование В твоей жизни я чувствовала это глубоко внутри ты знаешь Также, что я хотел быть поцелуем вашего вдохновения Я был реальностью, твоим смехом и твоим плачем. Но что-то случилось, и вдруг история изменилась (хор) Позвони мне, найди меня, возможно, неожиданная встреча. Вернитесь к нам когда-нибудь Один день, может быть Позвони мне, найди меня, что день меньше ожидаемого Вы будете готовы к тому, что вы живете Один день, может быть Когда я увидел тебя, я что-то забыл, заморозить время И чтобы не позволить вам удалить его Когда я увидел тебя, я думал о чем-то Как играет любовь, время, которое потребовалось жизни, чтобы приблизиться к нам (бридж) И я хотел быть мечтой твоего сердца Буря, магия и очарование Из твоей жизни я следил за ним, ты знаешь. Также, что я хотел быть поцелуем вашего вдохновения Я был реальностью, твоим смехом и твоим плачем. Но что-то случилось, и внезапно история изменилась (хор) Позвони мне, найди меня, возможно, неожиданная встреча. Вернитесь к нам когда-нибудь Один день, может быть Позвони мне, найди меня, что день меньше ожидаемого Вы будете готовы к тому, что вы живете Один день, может быть Позвони мне, найди меня. Один день ах Позвони мне, найди меня.