Mojinos Escozios - El arrebañamechero (Héroe o villano) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El arrebañamechero (Héroe o villano)» из альбома «La leyenda de los hombres más guapos del mundo» группы Mojinos Escozios.
Текст песни
Delante mía no saques el encendedor ¡Cuidao, que viene, que viene, cuidao! cuidao! Que viene!, Cuidao! Y aqui soy mas rapido qie lo que el viento se llevó ¡Que viene, que viene, cuidao! que viene! cuidao! Que viene!, Cuidao! Soy el numero uno, soy el mas ligero, soy el arrebañamechero Mas vale que pidas fuego, mas vale que te compres una cajita de cerillas ¡Cuidao, que viene, que viene, cuidao! cuidao! Que viene!, Cuidao! Porque me gusta tu mechero, cuando tengas que encenderte el cigarrillo ¡Cuidao, que viene, que viene, cuidao! cuidao! Que viene!, Cuidao! No busques tu mechero que seguro que esta en mi bolsillo ¡Cuidao, que viene, que viene, cuidao! cuidao! Que viene!, Cuidao! Cuidao, señora, cuidao caballero Procure que no se le caiga el mechero Porque yo soy el mas rapido, yo soy el mas veloz Y te lo trinco antes de que llegue al suelo Yo soy el numero uno, soy el mas ligero, soy el arrebañamechero Arrebañando a dos manos! No veas la que se lió en las olimpiadas Cuando le quité el mechero al que enciende el tedetero No veas la que se lió en las fallas cuando le quité el mechero Al que enciende las mascletá No pueo aguantarme, no lo pueo evitar Veo un mechero y me lo tengo que arrebañar ¡Cuidao, que viene, que viene, cuidao! cuidao! Que viene!, Cuidao! ¡Cuidao, que viene, que viene, cuidao! cuidao! Que viene!, Cuidao! ¡Que viene, que viene, cuidao! que viene! cuidao! Que viene!, Cuidao! ¡Cuidao, que viene, que viene, cuidao! cuidao! Que viene!, Cuidao! ¡Cuidao, que viene, que viene, cuidao! cuidao! Que viene!, Cuidao! Cuidao, señora, cuidao caballero Procure que no se le caiga el mechero Porque yo soy el mas rapido, yo soy el mas veloz Y te lo trinco antes de que llegue al suelo Yo soy el numero uno, yo soy el mas ligero Yo soy el arrebañamechero Yo soy el numero uno, yo soy el mas ligero Yo soy el arrebañamechero! Que viene! cuidao!
Перевод песни
Передо мной не тяни зажигалку. Уходи, уходи, уходи! береги себя! Он идет! Береги себя! И здесь я быстрее qie, чем ветер взял Идите, идите, идите, идите! он идет! береги себя! Он идет! Береги себя! Я номер один, я самый легкий, я самый маленький. Лучше закажи огонь, лучше купи спичечный коробок. Уходи, уходи, уходи! береги себя! Он идет! Береги себя! Потому что мне нравится твоя зажигалка, когда тебе нужно прикурить. Уходи, уходи, уходи! береги себя! Он идет! Береги себя! Не ищите зажигалку, которая наверняка у меня в кармане. Уходи, уходи, уходи! береги себя! Он идет! Береги себя! Guidao, леди, guidao джентльмен Убедитесь, что зажигалка не упала Потому что я самый быстрый, я самый быстрый И я сделаю это, пока он не упал на землю. Я номер один, я самый легкий, я самый маленький Вырвать две руки! Не смотри, что было на Олимпиаде. Когда я снял зажигалку с зажигалкой Вы не видите, что было связано с недостатками, когда я снял зажигалку Тот, кто зажигает масклету Я не могу удержаться, я не могу удержаться. Я вижу зажигалку, и мне нужно ее вырвать. Уходи, уходи, уходи! береги себя! Он идет! Береги себя! Уходи, уходи, уходи! береги себя! Он идет! Береги себя! Идите, идите, идите, идите! он идет! береги себя! Он идет! Береги себя! Уходи, уходи, уходи! береги себя! Он идет! Береги себя! Уходи, уходи, уходи! береги себя! Он идет! Береги себя! Guidao, леди, guidao джентльмен Убедитесь, что зажигалка не упала Потому что я самый быстрый, я самый быстрый И я сделаю это, пока он не упал на землю. Я номер один, я самый легкий Я-тот, кто Я номер один, я самый легкий Я-тот, кто умеет! Он идет! береги себя!