Mojca Erdmann - Mir ward gesagt, Du reisest in die Ferne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mir ward gesagt, Du reisest in die Ferne» из альбома «Wolf: Italienisches Liederbuch» группы Mojca Erdmann.
Текст песни
Mir ward gesagt, du reisest in die Ferne Ach, wohin gehst du, mein geliebtes Leben? Den Tag, an dem du scheidest, wüßt' ich gerne; Mit Tränen will ich das Geleit dir geben Mit Tränen will ich deinen Weg befeuchten — Gedenk an mich, und Hoffnung wird mir leuchten! Mit Tränen bin ich bei dir allerwärts — Gedenk an mich, vergiß es nicht, mein Herz!
Перевод песни
Мне сказали, что ты путешествуешь вдаль Ах, куда ты идешь, моя любимая жизнь? В тот день, когда ты разводишься, я хотел бы знать; Со слезами я дам тебе наставление Слезами смочу путь твой — Помяни меня, и надежда будет светить мне! Со слезами я с тобой все — Помяни меня, не забывай, сердце мое!