Moi Caprice - The Same House Seen from All Possible Angles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Same House Seen from All Possible Angles» из альбома «We Had Faces Then» группы Moi Caprice.
Текст песни
Now where should we start, we just drifted apart And soon it is gone, the place you were born A strange, hollow shift where someone once lived In rooms that grew bare when no one lived there The same house seen from all possible angles The wind once went through and made your curtains dangle And sunlight through windows made us silhouettes on the wall Turn away from the scene The same person seen from the most positive angles Through years that went by with old lovers entangled They made us all seem just like cigarette burns on the floor Turn away from the scene
Перевод песни
Теперь, с чего начать, мы просто дрейфовали И скоро он ушел, место, где вы родились Странный полый сдвиг, когда кто-то когда-то жил В комнатах, которые росли, когда там никто не жил Тот же самый дом, видимый из всех возможных углов Когда-то ветер пронесся и заставил занавески свисать И солнечный свет через окна сделал нас силуэтами на стене Отвернуться от сцены Тот же самый человек, наблюдаемый с самых положительных углов Через долгие годы, когда старые любовники запутались Они заставили нас всех выглядеть так же, как ожоги сигарет на полу Отвернуться от сцены