Moi Caprice - The Devil Travels Fast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Devil Travels Fast» из альбома «We Had Faces Then» группы Moi Caprice.
Текст песни
Is something bothering you? Do you foresee disaster? It’s slowly fading now; everything you’re after. All the good things slowly passed The devil travels very fast It should be bothering you; you always wished to do it But by every milestone reached someone beat you to it All the good things slowly passed The devil travels very fast We dreamed about blue skies that wouldn’t end And ended up right where those dreams begin And the clouds that bring the rain all look the same Can’t we just smile again, can’t we keep pretending? That this race isn’t lost, it is only ending? All the bad things always last The devil travels very fast We dreamed about long nights that wouldn’t end And ended up right where those dreams begin Now every party’s over and all the trains went by Your head rested on my shoulder as you sighed: At least we tried
Перевод песни
Тебя что-то беспокоит? Вы предвидите бедствие? Он медленно исчезает; Все, что вам нужно. Все хорошие вещи медленно прошли Дьявол путешествует очень быстро Это должно вас беспокоить; вы всегда хотели это сделать Но к каждой вехе дошло, что кто-то избил тебя до этого. Все хорошие вещи медленно прошли Дьявол путешествует очень быстро Мы мечтали о голубых небесах, которые не закончились бы И попал прямо туда, где начинаются эти мечты И облака, которые приносят дождь, выглядят одинаково Разве мы не можем снова улыбаться, не можем ли мы притворяться? Что эта раса не потеряна, она заканчивается? Все плохие вещи всегда продолжаются Дьявол путешествует очень быстро Мы мечтали о долгих ночах, которые не закончились бы И попал прямо туда, где начинаются эти мечты Теперь все вечеринки и все поезда прошли Твоей головой, когда я вздохнул: По крайней мере, мы попробовали