Moi Caprice - Riding In Cars With Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riding In Cars With Girls» из альбома «Summerfool» группы Moi Caprice.
Текст песни
We’ll rent a big car and we’ll drive all the way to Peru I’ll buy some magazines, some lady-stuff for you You do the humming and I’ll turn on the radio Maybe they’ll play «Daisies», that’s my band, but I won’t let you know I’ll tell you some jokes and you’ll probably laugh You talk and you talk, while I sleep for an hour or a half As you have the license you’ll have to stay behind the wheel, but I trust you I’ve got no money, so you’ll have to pay the whole deal, and I’ll let you You think of the first kiss and I’ll think of what follows after You’ll talk of lighting a bonfire and I’ll put up a nervous laughter All of the time we’ll be dreaming of beaches and sand and the big blue You’ll say you hope you can get a good all-over tan, and I’ll let you We’ll drive by the coast till we find a small town by the sea that will seem fit Ask for the cheapest hotel, while we rest by a tree, and we’ll find it We’ll rent a small room and we’ll head for the bed We’ll take off your dress while I think of what she did to me and have my revenge
Перевод песни
Мы арендуем большой автомобиль, и мы проедем весь путь до Перу Я куплю несколько журналов, кое-какие вещи для тебя Вы делаете жужжание, и я включу радио Может быть, они сыграют «Ромашки», это моя группа, но я не дам вам знать Я расскажу вам анекдоты, и вы, вероятно, будете смеяться Вы говорите, и говорите, пока я сплю полтора часа Поскольку у вас есть лицензия, вам придется остаться за колесо, Но я доверяю тебе У меня нет денег, поэтому вам придется заплатить весь по рукам, и я позволю тебе Вы думаете о первом поцелуе, и я подумаю о том, что Следует после Вы поговорите о освещении костра, и я вызову нервный смех Все время мы будем мечтать о пляжах и песке И большой синий Вы скажете, что надеетесь, что сможете получить хороший загар, и я позволю тебе Мы поедем на побережье, пока не найдем небольшой город у моря Это будет казаться подходящим Попросите самый дешевый отель, пока мы отдыхаем на дереве, И мы найдем его. Мы арендуем небольшую комнату, и мы отправимся на кровать Мы снимаем ваше платье, пока я думаю о том, что она сделала мне и отомстить