Mohsen Namjoo - Ey Kash (I Wish) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с персидского на русский язык песни «Ey Kash (I Wish)» из альбома «Jabr» группы Mohsen Namjoo.
Текст песни
دست بردار از این میکدهی سر به سری پای بگذار به اون راهی که فکر کنی بهتری… که فقط، فکر کنی بهتری… دست بردار و برو، ول کن این خم ساغری ای عشق با تو حرف میزنم، ای رنج مگر آجری… بیچاره ما که پیش تو از خاک کمتریم ما را نه غم دوزخ و نه حرص بهشت است… ای دهر تو بخور این راه را کلاً، که ما نخواستیم داوری… ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… در کار، در کار، در کار… کاشکی، کاشکی، کاشکی… قضاوتی، قضاوتی، قضاوتی… در کار، در کار، در کار… بگذار تا مقابل روی تو بگذریم، دزدیده در شمایل خوب تو بنگریم [ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… در کار، در کار، در کار…] حلقه بر در میزنیم، ما که خود فی نفسه چون حلقه بر دریم [کاشکی، کاشکی، کاشکی… قضاوتی، قضاوتی، قضاوتی… در کار، در کار، در کار…] ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… در کار، در کار، در کار… حلقه بر در میزنیم، ما که خود فی نفسه چون حلقه بر دریم دست بردار از این میکدهی سر به سری پای بگذار به اون راهی که فکر کنی بهتری… که فقط، فکر کنی بهتری… دست بردار و برو، ول کن این خم ساغری ای عشق با تو حرف میزنم، ای رنج مگر آجری… زمانه به ما هیچ ندادهست یاوری (زمانه به ما هیچ نکردهست داوری) خورشید به ما هیچ نکردهست مادری درد میپیچد در دلمان یکهو، درد میپیچد، که هیچ نداریم انگار چیزی در سر چون دوست دشمن است، شکایت کجا بریم؟ شکایت کجا بریم؟ ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… در کار، در کار، در کار… کاشکی، کاشکی، کاشکی… قضاوتی، قضاوتی، قضاوتی… در کار، در کار، در کار… گفتی ز خاک بیشترند اهل عشق من از خاک بیشتر نه، که از خاک کمتریم… ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… در کار، در کار، در کار… کاشکی، کاشکی، کاشکی… قضاوتی، قضاوتی، قضاوتی… در کار، در کار، در کار… ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… در کار، در کار، در کار… کاشکی، کاشکی، کاشکی… قضاوتی، قضاوتی، قضاوتی… در کار، در کار، در کار… ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… در کار، در کار، در کار… کاشکی، کاشکی، کاشکی… قضاوتی، قضاوتی، قضاوتی… در کار، در کار، در کار… ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… در کار، در کار، در کار… فرصت کوتاه بود و سفر جانکاه اما یگانه بود و هیچ کم نداشت کاشکی، کاشکی، کاشکی… قضاوتی، قضاوتی، قضاوتی… در کار، در کار، در کار… ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… در کار، در کار، در کار… قضاوتی، قضاوتی، قضاوتی… کاشکی، کاشکی، کاشکی… داوری، داوری، داوری… کاشکی، کاشکی، کاشکی… ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری، داوری، داوری… ای کاش، ای کاش، ای کاش، ای کاش، ای کاش… داوری… قضاوتی…
Перевод песни
Избавьтесь от этой седловой серии Оставьте, как вы думаете, лучше ... Это только, Подумайте лучше ... Снимите его и уйдите, пусть это будет гигантский изгиб Я люблю тебя, разговаривая со мной, ты только страдаешь кирпичом ... Наши бедные, кто меньше, чем вы из земли Мы не горем ада, ни жадности небес ... Вы едите так полностью, мы не хотели судить ... Желаю вам ... Суждение, суждение, суждение В работе, работе, работе ... Кашки, Касаки, Кашки ... Суждение, суд, суд ... В работе, работе, работе ... Посмотрим правде в глаза, посмотрите, украдены ли вы в хорошем имидже [Желаю, желаю, желаю ... Суждение, суждение, суждение В работе, на работе, в работе ...] Давайте позвоним, мы сами, потому что кольцо находится у двери [Кашки, Кашкаки, Кашкаки ... Суждение, суд, суд ... В работе, на работе, в работе ...] Желаю вам ... Суждение, суждение, суждение В работе, работе, работе ... Давайте позвоним, мы сами, потому что кольцо находится у двери Избавьтесь от этой седловой серии Оставьте, как вы думаете, лучше ... Это только, Подумайте лучше ... Снимите его и уйдите, пусть это будет гигантский изгиб Я люблю тебя говорить со мной, ты только страдаешь кирпичом ... Время не оказало нам никакой помощи (время не дало нам суждения) Солнце не принесло в жертву матери Боль крутится в наших сердцах, Боль ударов У нас ничего нет Потому что друг - враг, где мы будем жаловаться? Где подать иск Желаю вам ... Суждение, суждение, суждение В работе, работе, работе ... Кашки, Кашкаки, Кашкаки ... Суждение, суд, суд ... В работе, работе, работе ... Вы больше говорили о земле, чем о моей любви Нет почвы, меньше почвы ... Желаю вам ... Суждение, суждение, суждение В работе, работе, работе ... Кашки, Кашкаки, Кашкаки ... Суждение, решение, решение ... В работе, работе, работе ... Желаю вам ... Суждение, суждение, суждение В работе, работе, работе ... Кашки, Кашкаки, Кашкаки ... Суждение, суд, суд ... В работе, работе, работе ... Желаю вам ... Суждение, решение, решение ... В работе, работе, работе ... Кашки, Касаки, Кашки ... Суждение, решение, решение ... В работе, работе, работе ... Желаю вам ... Суждение, решение, решение ... В работе, работе, работе ... Возможность была короткой, и путешествие было жестоким Но это было уникально, и не было недостатка Кашки, Кашкаки, Кашкаки ... Суждение, решение, решение ... В работе, работе, работе ... Желаю вам ... Суждение, суждение, суждение В работе, работе, работе ... Суждение, решение, решение ... Кашки, Касаки, Кашки ... Суждение, суждение, суждение Кашки, Касаки, Кашки ... Желаю вам ... Суждение, суждение, суждение Хотелось бы пожелать, если я пожелаю ... Суждение ... Суждение ...