Mohamed Ali - Unbreakable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unbreakable» из альбома «Dansk Melodi Grand Prix 2013» группы Mohamed Ali.
Текст песни
Standing on your own again No matter how you try, you dont fit in Pretend to be strong, but youre shattered in pieces Its like youre always beein pushed around Though you ain’t never ever hurt no one But baby hold on, I know how youre feeling Let me take you higher, and make your heart feel lighter But the love inside us, will be unbreakable Let me take you higher, and make your heart feel lighter Nothing will divide us, cause were unbreakable If you can see yourself through my eyes You would stop worrying every night Cause inside out, youre so beautiful Wherever you are, wherever youll go I promise youll never be alone Whenever youll fall, Ill be there to catch you Let me take you higher, and make your heart feel lighter But the love inside us, will be unbreakable Let me take you higher, and make your heart feel lighter Nothing will divide us, cause were unbreakable Over the edge, into the night We follow the stream Of flashing lights, shooting like stars As were high on love tonight Let me take you higher, and make your heart feel lighter But the love inside us, will be unbreakable Let me take you higher, and make your heart feel lighter Nothing will divide us, cause were unbreakable
Перевод песни
Снова стоишь на своем. Независимо от того, как ты пытаешься, ты не подходишь, притворяешься сильным, но ты разбита на куски, это похоже на то, что тебя всегда толкают, хотя ты никогда никого не обижаешь, кроме ребенка, держись, я знаю, как ты себя чувствуешь, Позволь мне поднять тебя выше и сделать твое сердце легче, но любовь внутри нас будет нерушимой Позволь мне поднять тебя выше и сделать так, чтобы твое сердце стало легче, Ничто не разделит нас, потому что мы были нерушимы. Если ты увидишь себя моими глазами, Ты перестанешь волноваться каждую ночь, Потому что ты так прекрасна. Где бы ты ни был, куда бы ты ни пошел. Я обещаю, ты никогда не будешь одна. Всякий раз, когда ты упадешь, я буду рядом, чтобы поймать тебя. Позволь мне поднять тебя выше и сделать твое сердце светлее, Но любовь внутри нас будет нерушимой. Позволь мне поднять тебя выше и сделать так, чтобы твое сердце стало легче, Ничто не разделит нас, потому что мы были нерушимы По краю, в ночь, Когда мы следуем за потоком Мигающих огней, стреляя, как звезды, Как были высоко на любви сегодня ночью. Позволь мне поднять тебя выше и сделать твое сердце светлее, Но любовь внутри нас будет нерушимой. Позволь мне поднять тебя выше и сделать так, чтобы твое сердце стало легче, Ничто не разделит нас, потому что мы были нерушимы.