Moes Haven - Tin Roof Tap Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tin Roof Tap Dance» из альбома «Stromboli's Alarm Clock» группы Moes Haven.
Текст песни
Love doesn’t sparkle when the sun is bright It’s made for rainy days. It’s made for foggy nights Backyard porches and burned out Fords Out-of-tune Fenders playing jangly chords I know I promised that I’d take you to France But in the meantime listen to this tin roof tap dance The air is still, but the western skies Are gonna turn the lows back into highs When the lights go out and we come in There’ll be nothin' but the sound of the drops on the tin Give Mother Nature a nice big glance And listen, listen close to this tin roof tap dance You got your dreams, babe, and that’s just fine Go ahead and dream, baby. Take your time You got white sand and a castle in Spain I got you and me and the sound of the rain Make a little time for sweet romance And listen up close, baby, to this tin roof tap dance
Перевод песни
Любовь не сверкает, когда светит солнце. Это сделано для дождливых дней, это сделано для туманных ночей, Задних крыльев и выгоревших Фордов, Не настроенных под крылья, играющих клыки, Я знаю, я обещал, что возьму тебя во Францию, Но тем временем послушай этот танец с оловянной крышей. Воздух все еще в воздухе, но западное небо Превратит минимумы обратно в высоты, Когда погаснут огни, и мы войдем, Не будет ничего, кроме звука капель на олове. Подари Матери-Природе прекрасный большой взгляд И слушай, слушай, как можно ближе к этому танцу с оловянной крышей. У тебя есть свои мечты, детка, И это прекрасно. Давай, мечтай, детка, не торопись, У тебя есть белый песок и замок в Испании. У меня есть ты и я, и звук дождя, Найди немного времени для сладкого романа, И слушай внимательно, детка, к этому жестяному танцу на крыше.