Moes Haven - I Just Fell In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Just Fell In Love» из альбома «Stromboli's Alarm Clock» группы Moes Haven.
Текст песни
I just fell in love, it’s like a sunrise And I wanna live this morning again All the days before we met were filled with dark skies Then she turned her love light on Now my skin’s a healthy bronze With the curtains drawn, the neighbors can’t look in Oh I don’t know if our love will grow But I’m pretty sure that it won’t shrink My best forecast is that it will last It’s not gonna burn out in a blink I just fell in love and it’s contagious I’ve been infected since the morning we met All the things I think about are so outrageous Like a panful of our lovin' That I cooked up in the oven And share with those less fortunate Oh I don’t know if our love will float But I’m pretty sure that it won’t sink My best forecast is that it will last It’s not gonna burn out in a blink I just fell in love and it’s transplendent It really put the wind in my sails I wanna buy her a nice chain and a pendant A diamond ring is better yet It gets us closer to the wedding And thus happily like fairytales
Перевод песни
Я просто влюбился, это как восход Солнца, и я хочу снова жить этим утром. Все дни до нашей встречи были наполнены темными небесами, А затем она включила свет своей любви. Теперь моя кожа-здоровая бронза С занавесками, соседи не могут заглянуть внутрь. О, я не знаю, вырастет ли наша любовь, Но я уверен, что она не уменьшится. Мой лучший прогноз-это то, что это продлится долго. Это не сгорит в мгновение Ока, я просто влюбился, и это заразно. Я заражен с самого утра, когда мы встретились. Все, о чем я думаю, так возмутительно, Как паника нашей любви, Которую я приготовил в духовке И разделил с теми, кому повезло меньше. О, я не знаю, будет ли наша любовь плавать, Но я уверен, что она не утонет. Мой лучший прогноз-это то, что это продлится долго. Это не сгорит в мгновение Ока, я просто влюбился, и это пересаживается. Это действительно навело ветер на мои паруса. Я хочу купить ей красивую цепочку и кулон, Бриллиантовое кольцо еще лучше. Это приближает нас к свадьбе И, таким образом, счастливо, как сказки.