Moe Pope - The Grateful Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Grateful Dead» из альбома «Life After God» группы Moe Pope.
Текст песни
I woke up fresh, blessed that I see a new day At nighttime, I felt dreams slipping away So when the sun had brushed my face I was happy to say that it’s a beautiful morning The blinds can’t hide the light poured in So then, God led them breathe one more again So I should probably thank him for one more sin One more dream to push and pick up my chin And I’ve been lost for a while though, sick of the same old Every day’s a rerun, same rules to follow People on the chain go to work, souls hollow Lost in the wilderness, caught in the trap Mines on they textbooks, bills on they back Can’t smile no more so we die more, get high more Shuffle on the edge Taxes and feds, funds in the reds As we settle for less, the grateful dead The grateful dead The grateful dead The grateful dead The grateful dead Yo, I live in bricks, sell bricks to feed mouths With many years and the rear’s on the bill pile I see like countdowns Minutes like screams from fiends in the backgrounds Telling me that I fall down easy Pops didn’t want me, friends didn’t need me My lady walked off, got kicked out, got clipped Got sick, got stuck to my worth And I ain’t saying they wrong for taking my chromes I’m just saying motherfucker it hurts, let’s go They hit on my women, they shit on my name They even wrote me out the bio So every time I step to a microphone I’m singing songs about survival The dead The grateful dead The grateful dead The grateful dead The grateful dead, the dead The grateful dead The grateful dead The grateful dead The grateful dead Don’t sell yourself to fall in love Don’t sell yourself to fall in love Don’t sell yourself to fall in love Don’t sell yourself to fall
Перевод песни
Я проснулся свежим, благословенным, что вижу новый день В ночное время, я чувствовал, как ускользают мечты. И когда солнце почистило мое лицо ... Я был счастлив сказать, что это прекрасное утро, Жалюзи не могут скрыть свет, пролитый внутрь. И тогда Бог снова заставил их дышать. Так что, наверное, я должен поблагодарить его за еще один грех, Еще один сон, чтобы подтолкнуть и поднять мой подбородок, и я был потерян на некоторое время, хотя, устал от одного и того же старого, каждый день повторяется, те же правила, чтобы следовать за людьми на цепи, идут на работу, души пустые, потерянные в пустыне, пойманные в ловушку. Мины на них учебники, счета на их спине Больше не могут улыбаться, поэтому мы умираем больше, поднимаемся выше. Перетасуйте на краю Налоги и федералы, средства в красных, Пока мы довольствуемся меньшим, благодарные мертвецы, Благодарные мертвецы, Благодарные мертвецы, Благодарные мертвецы, Благодарные мертвецы. Йоу, я живу в кирпичах, продаю кирпичи, чтобы прокормить рты Много лет, а тыл на куче счетов. Я вижу, как обратный отсчет Минут, как крики от извергов на заднем Плане, говорящие мне, что я легко падаю. Папа не хотел меня, друзья не нуждались во мне. Моя леди ушла, ее вышвырнули, ее подрезали. Заболел, застрял на своем, И я не говорю, что они неправы, потому что забрали мои хром, Я просто говорю, ублюдок, это больно, поехали! Они нападают на моих женщин, они гадят на мое имя. Они даже написали мне био, Так что каждый раз, когда я подхожу к микрофону, Я пою песни о выживании. Мертвые ... Благодарные мертвецы, благодарные мертвецы, Благодарные мертвецы , благодарные мертвецы, благодарные мертвецы. Благодарные мертвецы, благодарные мертвецы, Благодарные мертвецы, Благодарные Мертвецы, Не продавайте себя, чтобы влюбиться. Не продавай себя, чтобы влюбиться. Не продавай себя, чтобы влюбиться. Не продавай себя, чтобы упасть.