Modest Mouse - Whenever You Breathe Out, I Breathe In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whenever You Breathe Out, I Breathe In» из альбома «Building Nothing Out of Something» группы Modest Mouse.
Текст песни
Hey, haven’t seen you around in a while Hey, haven’t seen you around in a while Hey, haven’t seen you around in a while Hey, haven’t seen you around in a while Hey I didn’t go to work for a month, I didn’t leave my bed for eight days straight I haven’t hung out with anyone, if I did I’d have nothing to say I didn’t feel angry or depressed, I didn’t feel anything at all I didn’t want to go to bed and I didn’t want to stay up late When you’re living your life, well, that’s the price you’ll pay Whenever I breathe out, you’re breathing it in Whenever I speak out, you take it all in Whenever I breathe out, you’re breathing it in Whenever I speak out, you take it all in Our feelings are positive, negative, positive, negative I believe there’s positive, negative, positive, negative The seasons are positive, negative, positive, negative Whenever I breathe out, you’re breathing it in Whenever I speak out, you take it all in Whenever I breathe out, you’re breathing it in Whenever I speak out, you take it all in I didn’t go to work for a month, I didn’t leave my bed for eight days straight I haven’t hung out with anyone, if I did I’d have nothing to say
Перевод песни
Эй, я уже давно не видел тебя рядом. Эй, я уже давно не видел тебя рядом. Эй, я уже давно не видел тебя рядом. Эй, я уже давно не видел тебя рядом. Эй! Я не ходил на работу целый месяц, я не оставлял свою кровать восемь дней подряд, Я ни с кем не зависал, если бы я это делал, мне бы нечего было сказать. Я не чувствовала ни злости, ни депрессии, я вообще ничего не чувствовала. Я не хотела ложиться спать, и не хотела спать допоздна. Когда ты живешь своей жизнью, что ж, это цена, которую ты заплатишь. Всякий раз, когда я выдыхаю, ты вдыхаешь, когда я говорю, ты забираешь все, когда я выдыхаю, ты вдыхаешь, когда я говорю, ты забираешь все, что мы чувствуем, - это позитив, негатив, позитив, негатив. Я верю, что есть позитив, негатив, позитив, негатив. Времена года положительны, отрицательны, положительны, отрицательны, всякий раз, когда я выдыхаю, ты вдыхаешь их, когда я говорю, ты забираешь их все, когда я выдыхаю, ты вдыхаешь их, когда я говорю, ты забираешь все, я не ходил на работу в течение месяца, я не покидал свою кровать восемь дней подряд, я ни с кем не тусовался, если бы я это делал, мне нечего было сказать.