Modest Mouse - Steam Engenius текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Steam Engenius» из альбома «We Were Dead Before The Ship Even Sank» группы Modest Mouse.
Текст песни
I was born in the factory Far away from the milk and tea What’s the use? Oh, what’s the use? You chitters are split in half A mechanical sacrificial calf for you Oh, all for you Steam engenius, you see Steam engenius enough to answer anything you need But what’s the use? Chum and nature was what started me Well, I acted once right but naturally it wasn’t hatching love Though not my fault No I held my hands The beating heart of a robot He drived his car He’s sitting there burning Now in the parking lot Just for you What a waste of time What a waste of words What a waste of strength Well, I smoke in my neck And you see far You meant for clenching your leg I was born in the factory Far away from the milk and tea What’s the use? Oh, what’s the use? Bliss through waters, I was split in half A mechanical sacrificial calf that flew Oh, off they flew Steam engenius, you see Steam engenius enough to answer anything you need And I like speed I held my hands The beating heart of a robot He drived his car He’s sitting there Waiting car in the parking lot Out for you What a waste of time What a waste of words What a waste of strength Well, I smoke in my air And you spoke far You meant for dizzying lay (I was born in the factory) Both hassle men Half like a joke Trying to make another joke Laugh, haha Stasisity’s what you brought Like a rickshaw getting pulled around by another rickshaw Rickshaw. In the past talking present tense Gonna break it Gonna wreck it Gonna try to make it all make sense Stasisity’s what you got Like a rickshaw getting pulled around by another rickshaw Steam engenius, you see Steam engenius enough to bring my own damn doom What could I do? I been blamed then blamed the groom Well, deep inside everybody knew it was them It’s caught on them Things rain in stories Greek I didn’t want it, you gave me deity It was you Yeah, all for you I was born in the factory Far away from the milk and tea What’s the use? Oh, what is the use? I held my hands The beating heart of a robot He drived his car He’s sitting there crying All the way in the parking lot Just for you I’ll start up the man Then rip into my I didn’t even know that was my own damn plan What a waste of time What a waste of words What a waste of breath Well, I spoke it by now You broke your thought You meant for (?) I held my hands The beating heart of a robot He drived his car He’s sitting there crying Now waiting for you in the parking lot Going woo-hoo Stasisity’s what you got Like a rickshaw getting pulled around by another rickshaw
Перевод песни
Я родился на фабрике Вдали от молока и чая Какой смысл? О, в чем польза? Вы расквартированы пополам Механический жертвенный теленок для вас О, все для тебя Паровый engenius, вы видите Steam engenius достаточно, чтобы ответить на все, что вам нужно Но в чем польза? Чумом и природой было то, что меня начало. Ну, я действовал некогда правильно, но, естественно, это не вылуплялась любовь Хотя не моя вина Нет, я держал руки Избиение сердца робота Он вывел машину Он сидит там, горит Сейчас на стоянке Для тебя Что за трата времени Какая пустая трата слов Какая трата силы Ну, я курю на шее И вы видите далеко Вы хотели сжать ногу Я родился на фабрике Вдали от молока и чая Какой смысл? О, в чем польза? Блаженство через воды, я разделился пополам Механический жертвенный теленок, который летал О, они полетели Паровый engenius, вы видите Steam engenius достаточно, чтобы ответить на все, что вам нужно И мне нравится скорость Я держал руки Избиение сердца робота Он вывел машину Он сидит там Ожидание автомобиля на стоянке Вы для вас Что за трата времени Какая пустая трата слов Какая трата силы Ну, я курю в воздухе И ты заговорил далеко Ты предназначался для головокружительных (Я родился на фабрике) Оба человека хлопот Половина, как шутка Пытаясь сделать еще одну шутку Смех, ха-ха Stasisity - то, что вы принесли Как рикша, которого тянет другая рикша Рикша. В прошлом говорили настоящее время Собираюсь сломать его. Погубит его. Собираюсь сделать все это разумным Stasisity - это то, что вы получили Как рикша, которого тянет другая рикша Паровый engenius, вы видите Steam engenius достаточно, чтобы принести мою собственную проклятую гибель Что я мог сделать? Меня обвинили, а затем обвинили жениха Ну, внутри внутри все знали, что это они Он пойман на них Вещи в истории греческого Я не хотел этого, ты дал мне божество Это был ты Да, все для тебя Я родился на фабрике Вдали от молока и чая Какой смысл? О, в чем польза? Я держал руки Избиение сердца робота Он вывел машину Он сидит, плачет Весь путь на стоянке Для тебя Я заставлю мужчину Тогда перерасти в меня, я даже не знал, что это был мой собственный проклятый план Что за трата времени Какая пустая трата слов Какая пустая трата дыхания Ну, я уже говорил об этом Вы нарушили свою мысль Вы предназначались для (?) Я держал руки Избиение сердца робота Он вывел машину Он сидит, плачет Теперь вас ждут на стоянке Идти у-хо Stasisity - это то, что вы получили Как рикша, которого тянет другая рикша