Modern Talking - Just Close Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Close Your Eyes» из альбомов «Peace On Earth (Winter In My Heart)» и «Alone» группы Modern Talking.
Текст песни
Did I ever, ever told you That I miss you every night And I cannot find my sleep, girl If I cannot hold you tight Did I tell you when you left me There’s no Sun up in the sky And I cried so many times, girl Oh, just like a broken toy Oh, I cannot stand the pain, girl It was over, I can see And now you told me, lady There’s a chance for you and me Just close your eyes Your eyes And stay with me There is a place Where I wanna be with you Just close your eyes Your eyes Take me in your heart I will love you, pretty baby If you try a start Did I ever, ever told you That I dreamt of you last night Is there anything I can do 'Cause I wanna hold you tight Did I tell you I was dying When you turned away from me Took away my sweet, sweet heaven And I lost my destiny Oh, I cannot stand the pain, girl It is over, I can see And now you tell me, baby There’s a second chance for me Just close your eyes Take me in your heart Just close your eyes I love you
Перевод песни
Я когда-либо говорил вам Что я скучаю по тебе каждую ночь И я не могу найти свой сон, девочка Если я не могу сдержать тебя Я сказал тебе, когда ты ушел от меня. В небе нет солнца И я плакал так много раз, девушка О, точно так же, как сломанная игрушка О, я не выношу боль, девушка Все кончено, я вижу А теперь ты сказал мне, леди Есть шанс для вас и меня. Просто закройте глаза Твои глаза И останься со мной. Есть место Где я хочу быть с тобой Просто закройте глаза Твои глаза Возьмите меня в сердце Я буду любить тебя, милый ребенок Если вы попытаетесь начать Я когда-либо говорил вам Что я мечтал о тебе вчера вечером Я могу что-нибудь сделать Потому что я хочу сдержать тебя Я сказал тебе, что я умираю Когда ты отвернулся от меня, Снял мое сладкое, сладкое небо И я потерял свою судьбу О, я не выношу боль, девушка Все кончено, я вижу А теперь скажи мне, детка У меня второй шанс. Просто закройте глаза Возьмите меня в сердце Просто закройте глаза Я люблю тебя