Modern Talking - In Shaire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Shaire» из альбомов «Original 80's», «The Golden Years 1985-87», «You're My Heart, You're My Soul», «In The Middle Of Nowhere», «Original Album Classics» и «You Can Win If You Want» группы Modern Talking.
Текст песни
You’re hunting me In the night in your fantasy It’s the sign of the gypsy queen Endless dream You’re hunting me I feel the need I’ve never felt love so deep Love is so dangerous, mysterious I try to win, baby Oh, in Shaire You won’t have my love for free You are selling frozen tears Journey to my heart and fears in Shaire In Shaire you will play a game with me You are stealing memories My heartbeat is a loving beat in Shaire In Shaire you try Break the rules, make white doves cry In Shaire I know All your love will come and go When I say you will take all my feelings away In Shaire You’re hunting me Winning games of the night I see Loving you is such a thrill You make me feel You’re hunting me You’re holding me I’m lost in a lonely sea And behind your painted smile You’re a child Try to win, baby
Перевод песни
Ты охотишься за меня В ночь твоей фантазии Это знак цыганской королевы Бесконечный сон Ты меня на охоту, я чувствую необходимость Я никогда не чувствовал такую глубокую любовь Любовь настолько опасна, таинственна Я пытаюсь победить, детка О, в Шейре У тебя не будет любви Вы продаете замороженные слезы Путешествие к моему сердцу и страхи в Шаире В Shaire вы будете играть в игру со мной. Вы крадете воспоминания Мое сердцебиение - это любящий удар в Шаире В Шейре вы пытаетесь Разбей правила, сделай белых голубей В Шейре я знаю Вся твоя любовь придет и уйдет. Когда я скажу, что ты отнимешь все мои чувства В Шаире Вы охотитесь на меня Победные игры той ночи, которую я вижу Любить тебя - это волнение Ты заставляешь меня чувствовать Ты меня на охоту Ты держишь меня Я потерялся в одиноком море А за твоей раскрашенной улыбкой Ты ребенок Попытайтесь победить, малыш