Modern Romance - High Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High Life» из альбома «The Platinum Collection» группы Modern Romance.
Текст песни
Moonlight and roses, I like it I know what you mean Sweet tender kisses, I like it I know what you mean Clear crystal in shades of the rainbow I know what you mean And champagne and candlelit evenings The clinkin' of glasses and passionate glances The moments I’ll always remember High life, oh oh high life High life, oh oh high life Night life, oh it’s a wild life My life, oh oh it’s your life Lucy and me were out walkin' I know what you mean Dancin', romancin', just talkin' I know what you mean The melody brings us together I know what you mean It’s our song I’ll always remember I asked her to go to a place that I know And let this moment last forever High life, oh oh high life High life, oh oh high life Night life, oh it’s a wild life My life, oh oh it’s your life I asked her to go to a place that I know And let this moment last forever High life, oh oh high life High life, oh oh high life Night life, oh it’s a wild life My life, oh oh it’s your life High life, oh oh high life High life, oh oh high life Night life (reach for the sky) It’s a wild life (set your sights, aim 'em high) My life (moonlight and roses, I like it), oh oh it’s your life High life (ask her to go to a place that you know), oh oh high life High life (), oh oh high life Night life (reach for the sky) It’s a wild life (set your sights, aim 'em high) Night life (is my life, it’s your life) High life
Перевод песни
Лунный свет и розы, мне это нравится, Я знаю, что ты имеешь в виду. Сладкие нежные поцелуи, мне это нравится, Я знаю, что ты имеешь в виду. Чистый кристалл в оттенках радуги. Я знаю, что ты имеешь В виду, и шампанское, и вечера При свечах, клинки бокалов и страстные взгляды, Моменты, которые я всегда буду помнить, Светская жизнь, о, Светская жизнь, о, Светская жизнь. Ночная жизнь, О, это дикая жизнь. Моя жизнь, О-О, это твоя жизнь. Мы с Люси гуляли, Я знаю, что ты имеешь в виду. Танцую, танцую, просто болтаю. Я знаю, что ты имеешь в виду. Мелодия сводит нас вместе. Я знаю, что ты имеешь в виду. Это наша песня, Я всегда буду помнить, Я попросил ее пойти в место, которое я знаю, И пусть этот момент длится вечно. Светская жизнь, о, о, Светская жизнь, Светская жизнь, о, о, Светская жизнь. Ночная жизнь, О, это дикая жизнь. Моя жизнь, О-О, это твоя жизнь. Я попросил ее пойти туда, где я знаю, И позволить этому мгновению длиться вечно. Светская жизнь, о, о, Светская жизнь, Светская жизнь, о, о, Светская жизнь. Ночная жизнь, О, это дикая жизнь. Моя жизнь, О-О, это твоя жизнь. Светская жизнь, о, о, Светская жизнь, Светская жизнь, о, о, Светская жизнь. Ночная жизнь (дотянись до неба) Это дикая жизнь (прицелься, прицелься). Моя жизнь (лунный свет и розы, мне это нравится), О, О, это твоя жизнь. Светская жизнь (попроси ее пойти в место, которое ты знаешь), о, о, Светская жизнь, Светская жизнь (), о, о, Светская жизнь Ночная жизнь (дотянись до неба) Это дикая жизнь (прицелься, прицелься). Ночная жизнь (это моя жизнь, это твоя жизнь) Светская жизнь!