Modern Day Zero - In My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Life» из альбома «The Wait» группы Modern Day Zero.
Текст песни
We’ve been so close for so long, It all just seems routine And although we’ve never faltered, maybe it’s time we come clean Still these costly mistakes that never seem to penetrate All your false hopes always come too late Break me now, take me now Break me now, take me now Give me a reason to love you And tell me why I should care Give me a reason to want you in my life All I feel is hate in the air, hate in the air We were once in a place where we were comfortable But it never seemed to be the right time Always making our thoughts so cynical Never really living our lives Break me now, take me now Give me a reason to love you And tell me why I should care Give me a reason to want you in my life All I feel is hate in the air, hate in the air Call me out, we can figure this out We don’t have to be unlucky with love Call me out, we can figure this out We don’t have to be unlucky with love Call me out, we can figure this out We don’t have to be unlucky with love Give me a reason to love you (to love you) And tell me why I should care Give me a reason to want you in my life All I feel is hate in the air All I feel is hate in the air All I feel is hate in the air Give me a reason All I feel is hate in the air Give me a reason
Перевод песни
Мы так близки так долго, все просто кажется рутиной И хотя мы никогда не дрогнули, может быть, пришло время прийти Тем не менее эти дорогостоящие ошибки, которые никогда не проникают Все ваши ложные надежды всегда приходят слишком поздно Разбей меня сейчас, возьми меня сейчас Разбей меня сейчас, возьми меня сейчас Дай мне повод полюбить тебя И скажи мне, почему я должен заботиться Дай мне повод желать тебя в моей жизни Все, что я чувствую, это ненависть в воздухе, ненависть в воздухе Мы когда-то были в месте, где нам было удобно Но никогда не было подходящего времени Всегда делая наши мысли такими циничными Никогда не живи жизнью Разбей меня сейчас, возьми меня сейчас Дай мне повод полюбить тебя И скажи мне, почему я должен заботиться Дай мне повод желать тебя в моей жизни Все, что я чувствую, это ненависть в воздухе, ненависть в воздухе Вызовите меня, мы можем понять это Нам не нужно везти с любовью Вызовите меня, мы можем понять это Нам не нужно везти с любовью Вызовите меня, мы можем понять это Нам не нужно везти с любовью Дай мне повод любить тебя (любить тебя) И скажи мне, почему я должен заботиться Дай мне повод желать тебя в моей жизни Все, что я чувствую, это ненависть в воздухе Все, что я чувствую, это ненависть в воздухе Все, что я чувствую, это ненависть в воздухе Дайте мне повод Все, что я чувствую, это ненависть в воздухе Дайте мне повод