Modà - Ma quale domani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ma quale domani» из альбома «Sala d'attesa» группы Modà.
Текст песни
Io ti capisco devi andare Ma dai Hai gia' il biglietto per partire Avrei Da dirti tante di quelle cose Ma rischierei Di non riuscire a spiegarti bene Forse hai ragione e' meglio stare lontani Neanche mi guardi e dici ne parliamo domani Ma. quale domani, domani Io non so neanche se stanotte sto in piedi Tremo all’idea di non vederci vicini E tu non vedi l’ora di venirne fuori Vorrei stringerti Ma faccio il duro Tu t’incammini e io resto qui Mi mancherai Mi mancheranno le parole E i sogni tuoi Piu' importanti dei miei da realizzare E dimmi che ti ricorderai dei miei occhi degli occhi degli occhi E qualche volta ti fermerai a pensarci Ma… quale domani, domani Io non so neanche se stanotte sto in piedi Tremo all’idea di non vederci vicini E tu non vedi l’ora di venirne fuori Vorrei stringerti Ma faccio il duro Tu t’incammini e io resto qui A guardarti allontanarti Col pensiero di fermarti… fermarti… fermarti… fermarti… Ma… quale domani, domani Io non so neanche se stanotte sto in piedi Tremo all’idea di non vederci vicini E tu non vedi l’ora di venirne fuori Vorrei stringerti Ma faccio il duro Tu t’incammini e io resto qui
Перевод песни
Я понимаю, вам нужно идти Но У вас уже есть билет Я Чтобы рассказать вам многие из этих вещей Но я рискую Не в состоянии объяснить вам хорошо Может быть, ты прав, и лучше держаться подальше Даже не смотри на меня и не говори, что завтра говоришь Но завтра, завтра Я даже не знаю, буду ли сегодня вечером Боюсь, мы не видим себя рядом с нами И вы не можете дождаться выхода Я хотел бы поколебать тебя Но я делаю Ты меня поймал, и я останусь здесь Я буду скучать по тебе Я пропущу слова И твои мечты Для меня важнее И скажите, что вы запомните мои глаза Глаза глаз И иногда вы перестанете думать об этом Но ... что завтра, завтра Я даже не знаю, буду ли сегодня вечером Боюсь, мы не видим себя рядом с нами И вы не можете дождаться выхода Я хотел бы поколебать тебя Но я делаю Ты меня поймал, и я останусь здесь Увидеть тебя С мыслью остановиться ... стоп ... Остановить ... остановить ... Но ... что завтра, завтра Я даже не знаю, буду ли сегодня вечером Боюсь, мы не видим себя рядом с нами И вы не можете дождаться выхода Я хотел бы поколебать тебя Но я делаю Ты меня поймал, и я останусь здесь