Mod Flanders Conspiracy - My Seventh-Grade Bus Driver Yells At Dead Trees текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Seventh-Grade Bus Driver Yells At Dead Trees» из альбома «Take A Ride On My One-Wheeled Rickshaw» группы Mod Flanders Conspiracy.
Текст песни
As I look up at the sky as she blocks my view of this As I get smacked down and I fall head first on the floor of your shrine I don’t know which way to get up again I will follow her, I will follow her Stretched out on this bed of nails Hanging by this worn out noose tightening the grip around your neck The bloodstains on my hands are all I have left Never had dreams of my mown Sex has stenched all I know as I get smacked down And I fall head first on the floor of your shrine I just don’t know which way to get up again Torn away from all that is real Torn away from what I feel, All alone hiding from others.
Перевод песни
Когда я смотрю на небо, когда она перекрывает мой взгляд на это, Когда меня шлепают и я падаю головой на пол твоего святилища. Я не знаю, как снова встать. Я последую за ней, я последую за ней, Протянутой на этой кровати гвоздей, Висящей на этой изношенной петле, сжимающей хватку на твоей шее, Пятна крови на моих руках-все, что у меня осталось. Никогда не видел снов о моей косячке. Секс сжал все, что я знаю, когда меня шлепают, И я падаю головой на пол твоего святилища, Я просто не знаю, как снова подняться. Оторван от всего, что реально. Оторванный от того, что я чувствую, В полном одиночестве прячущийся от других.