Moccasin Creek - High Country текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High Country» из альбома «Rodeo Heaven» группы Moccasin Creek.
Текст песни
I can’t think about my work today Even though I’m barely hangin' on There’s a voice inside says «Run away… They won’t even know you’re gone» I’m a wildcat in a cage today Thinkin' ‘bout the places I could be I don’t know how I can break away All I know is that I’ve got to break free To the High Country Like the Mountain Lion In the Land of Eagles Let my soul unwind It’s my Rocky Mountains That you can’t take from me Let me find myself In the High Country There’s a trail up Granite Peak Hidden by the sagebrush and the wind You can hear the mountain speak It says welcome back my long lost friend Repeat Chorus: Bridge: And the future is uncertain for me For the places that I go Like the River of No Return you see Where the lost wind blows clean through your soul It’s a lonesome dream I know You might think I’ve lost my mind But there’s a hole inside your soul There’s a peace you long to find Final Chorus
Перевод песни
Я не могу думать о своей работе сегодня. Даже если я едва держусь. Голос внутри говорит: "убегай... Они даже не узнают, что ты ушла». Сегодня я дикая кошка в клетке, Думаю о местах, где я могла бы быть. Я не знаю, как я могу вырваться. Все, что я знаю, это то, что я должен вырваться на свободу В высокую страну, Как горный лев В стране Орлов, Позволь моей душе расслабиться. Это мои Скалистые горы, Которые ты не можешь забрать у меня. Позволь мне найти себя В высокой стране. Есть тропа на гранитную вершину, Скрытая полынью и ветром, Ты слышишь, как говорит гора, Она говорит: "Добро пожаловать, мой давно потерянный друг!" Повторяю Припев: Мост: И будущее для меня неопределенно, Для тех мест, куда я иду, Как река невозврата, ты видишь, Где потерянный ветер дует в твою душу. Это одинокий сон, я знаю, Ты можешь подумать, что я сошел с ума. Но в твоей душе есть дыра. Есть мир, который ты так хочешь найти. Последний Припев.