Moby Dick - Dream On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream On» из альбома «First Today» группы Moby Dick.
Текст песни
Every time when my feeling in blue I hear this song and start humming a tune to myself I close my eyes when I sing Past by gones lay down on me I can’t feel out of love The song’s melody comes out of your heart and your heavenly voices start me to dreaming Since I’ve forgotten times I’ve never seen your face My splendid day begins to hear of my song carrying out from a radio then I can imagine you against the color of sunset Melodies breathe into red sky and bring about a calm Wind setting your long hair to fluttering in the breeze Little blind girls see those the eyes of the mind When I listen to this song I have a feeling When I listen to this song I have a feeling When I appear on the street with broken heart There are blank faces cars passing by In a little cafe people’s feeling flowing through the dense smoke my heart is fascinated Melodies breathe into red sky and bring about a calm Wind setting your long hair to fluttering in the breeze Little blind girls see those the eyes of the mind When I listen to this song I have a feeling When I listen to this song I have a feeling When I listen to this song I have a feeling When I listen to this song I have a feeling
Перевод песни
Каждый раз, когда мне грустно. Я слышу эту песню и начинаю напевать себе мелодию. Я закрываю глаза, когда пою Мимо, когда гоны ложатся на меня. Я не чувствую любви. Мелодия песни выходит из твоего сердца, и твои небесные голоса начинают мне сниться с тех Пор, как я забыл времена, Я никогда не видел твоего лица, Мой прекрасный день начинает слышать о моей песне, звучащей по радио. Я могу представить тебя против цвета Мелодий заката, вдыхающих красное небо и вызывающих спокойный Ветер, заставляющий твои длинные волосы развеваться на ветру. Маленькие слепые девочки видят эти глаза разума. Когда я слушаю эту песню ... Я чувствую, Когда слушаю эту песню. У меня такое чувство, Когда я появляюсь на улице с разбитым сердцем. Есть пустые лица, машины проезжают мимо В маленьком кафе, чувство людей течет сквозь густой дым, мое сердце очаровано. Мелодии вдыхают в красное небо и вызывают спокойный Ветер, заставляя длинные волосы развеваться на ветру. Маленькие слепые девочки видят эти глаза разума. Когда я слушаю эту песню ... Я чувствую, Когда слушаю эту песню. Я чувствую, Когда слушаю эту песню. Я чувствую, Когда слушаю эту песню. У меня такое чувство.