Mobius Band - Secret Language текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Secret Language» из альбома «Heaven» группы Mobius Band.
Текст песни
Wake me up, wake me up Don’t wake me up too late I had one of those dreams That’ll take your breath away In an airplane wreathed in fire In a cloud of forgotten thoughts Holy God in the sky How’d you do me like this? Rat me out to your friends With a promise of a kiss We know you do unto others But weren’t you scared they’ll do unto you? Oh, it’s a secret language And we’re all counting on you Oh, so don’t get nervous We always knew you’d come through Yeah I know it’s a joke How the plants grow in this Bring some wine in the sky While our fingers are crossed for a goodnight kiss When the oceans boil with fire We’ll throw our best friends on the pyre But there’s blood in their eyes And they’re calling for us next Holy God in the pie Can’t you palm us off on somebody else? You know we don’t wanna suffer But it’s one or the other Oh, it’s a secret language And we’re all counting on you Oh, so don’t get nervous Like I always do Oh, it’s another world Behind the one that you knew Oh, we’ll be right down 'Cause we’ve been dying to meet you
Перевод песни
Разбуди меня, разбуди меня. Не буди меня слишком поздно. У меня была одна из тех снов. Это унесет твое дыхание В самолете, сгоревшем в огне, В облаке забытых мыслей, Святой Бог в небе, Как ты поступил со мной так? Предай меня своим друзьям Обещанием поцелуя. Мы знаем, что ты поступаешь с другими, Но разве ты не боялся, что они поступят с тобой? О, это тайный язык, И мы все рассчитываем на тебя. О, так что не нервничай, Мы всегда знали, что ты пройдешь через это. Да, я знаю, это шутка, Как растут растения в этом. Принеси немного вина в небо, Пока наши пальцы скрещены на ночь, поцелуй, Когда океаны закипят в огне, Мы бросим наших лучших друзей на костер, Но в их глазах кровь, И они зовут нас дальше. Святой Бог в пироге! Неужели ты не можешь прижать нас к кому-нибудь еще? Ты знаешь, мы не хотим страдать, Но это одно или другое. О, это тайный язык, И мы все рассчитываем на тебя. О, так что не нервничай, Как я всегда. О, это другой мир Позади того, что ты знал. О, мы будем внизу, потому что мы умираем от желания встретиться с тобой.