Mobius Band - Friends Like These текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friends Like These» из альбома «Heaven» группы Mobius Band.
Текст песни
I gave you a warning. But you weren’t having what I say. Our silence hanging like heavy heat after the day. And we could keep sitting around, watching the paint flake off the walls, waiting for answers that are never gonna come. But I don’t need no… Friends like these oh. I don’t need no… friends like these oh. There’s lots of grey shades. But that don’t make black the same as white. You said it feels good, like that makes everything alright. But I don’t blame you. You were only looking out for yourself. History’s proven that that’s what we do best. But I don’t need no… Friends like these oh. I don’t need no… friends like these oh. We know it’s time to dress for Sunday Morning. Smiles, sometimes you gotta force em. Gather round the fire and see what’s burning down. I don’t need no… don’t need don’t need
Перевод песни
Я предупреждал тебя. Но у тебя не было того, что я говорю. Наша тишина висит, как сильный жар после дня. И мы могли бы продолжать сидеть и смотреть, как краска соскальзывает со стен, ожидая ответов, которые никогда не придут. Но мне не нужны такие... Друзья, как эти. Мне не нужны такие... друзья, как эти. Здесь много серых оттенков. Но это не делает черное таким же, как белое. Ты сказала, что мне хорошо, как будто это все исправляет. Но я не виню тебя. Ты просто заботилась о себе. История доказала, что так у нас лучше всего получается. Но мне не нужны такие... Друзья, как эти. Мне не нужны такие... друзья, как эти. Мы знаем, что пора одеваться воскресным утром. Улыбки, иногда ты должен заставить их. Соберись вокруг огня и посмотри, что сгорает. Мне не нужно... не нужно, не нужно.