Mobb Deep - Survival of the Fittest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Survival of the Fittest» из альбома «The Infamous» группы Mobb Deep.
Текст песни
Yeah. sendin this one out. to my man Killa B No doubt indeed. without weed. knowhatI’msayin? That old real shit. There’s a war goin on outside no man is safe from You could run but you can’t hide forever From these streets that we done took You walkin witcha head down scared to look You shook cause ain’t no such things as halfway crooks They never around when the beef cooks in my part of town It’s similar to Vietnam Now we all grown up and old, and beyond the cop’s control They better have the riot gear ready Tryin to bag me and get rocked steady By the mac one-double, I touch you And leave you with not much to go home wit My skin is thick, cause I be up in the mix of action If I’m not at home, puffin lye relaxin New York got a nigga depressed So I wear a slug-proof underneath my Guess God bless my soul, before I put my foot down and begin to stroll And to the drama I built, and all unfinished beef You will soon be killed, put us together It’s like mixin vodka and milk I’m goin out blastin, takin my enemies with me And if not, they scarred, so they will never forget me Lord forgive me the Hennesey got me not knowin how to act I’m fallin and I can’t turn back Or maybe it’s the words from my man Killa Black That I can’t say so it’s left a untold fact, until my death My goal’s to stay alive Survival of the fit only the strong survive Chorus: Mobb Deep Yo, yo We livin this til the day that we die Survival of the fit only the strong survive (We still livin it) We livin this til the day that we die Survival of the fit only the strong survive (Thug life, we still livin it) We livin this til the day that we die Survival of the fit only the strong survive (We still livin it) We livin this til the day that we die (we livin this til the day that we die) Survival of the fit only the strong survive (survival of the fit only the strong.) I’m trapped, in between two worlds, tryin to get dough y’know When the dough get low the jewels go, but never that As long as fiends smoke crack I’ll be on the block hustlin countin my stacks No doubt, watchin my back and proceed with caution Five-oh lurkin, no time to get lost in -- the system Niggaz usin fake names to get out quick My brother did it and got bagged with two ounces I-llegal world where squads hit the block hard Ask my man Twin when he got bagged, that fucked me up God But shit happens for a reason You find out who’s your true peoples when you’re upstate bleedin You can’t find a shorty to troop your bid witchu Hit wit a 2 to 4 it’s difficult Wild on the streets I try to maintain Tight with my loot, cause hoes like to run game Some niggaz like to trick but I ain’t wit that trickin shit I’m like a Jew, savin dough so I can big whip Pushin a Lex, now I’m set, ready to jet No matter how much loot I get I’m stayin in the projects, forever Jakes on the blocks we out-clever If beef, we never seperate and pull together When worse comes to worse and my peoples come first Try to react and get them motherfuckin feelings hurt My crew’s all about loot Fuck lookin cute, I’m strictly Timb boots and army certified suits Puffin L’s, laid back, enjoyin the smell In the Bridge gettin down it ain’t hard to tell You better realize Chorus: Mobb Deep We livin this til the day that we die Survival of the fit only the strong survive (We still livin it) We livin this til the day that we die Survival of the fit only the strong survive (Thug life, we still livin it) We livin this til the day that we die Survival of the fit only the strong survive (We still livin it) We livin this til the day that we die Survival of the fit only the strong survive (Thug life, we still livin it) (the strong survive) Look in the eyes and get wise Look alive, in ninety-five, word up Hypnotic thug life, get that ass paralyzed Knahmsayin? Mobb Deep and all that.
Перевод песни
Да. Отправляем этот один вне. Моему мужу Килле Б. Нет сомнения. Без сорняков. knowhatI'msayin? Это старое настоящее дерьмо. Война идет снаружи, никто не может быть в безопасности от Вы можете бежать, но вы не можете прятаться навсегда Из этих улиц, которые мы сделали, Ты хочешь, чтобы ты спустил голову, испуганно глядя Вы сотрясаете причину, это не такие вещи, как наполовину мошенники Они никогда не вокруг, когда говядина готовит в моей части города Это похоже на Вьетнам Теперь мы все взрослые и старые, и за пределами полицейского контроля Им лучше готовить бунт Попытайся уложить меня и покачивать Макинтош один-два раза, я прикасаюсь к тебе И оставить вас не так много, чтобы пойти домой остроумие Моя кожа толстая, потому что я вхожу в смесь действий Если меня нет дома, В Нью-Йорке появился ниггер Так что я ношу пробки под моей догадкой Да благословит Бог мою душу, прежде чем я опустил ногу и начал ходить И к драме, которую я построил, и все недоделанные говядины Вы скоро будете убиты, соедините нас Это похоже на водку-миксен и молоко Я выхожу из бластина, забираю с собой своих врагов. А если нет, то они напуганы, поэтому они никогда не забудут меня. Лорд простите меня, что Хеннеси заставил меня не знать, как действовать Я падаю, и я не могу вернуться Или, может быть, это слова моего человека Киллы Блэк То, что я не могу сказать, это оставил неописуемый факт, до самой смерти Моя цель - остаться в живых Выживаемость подойдет только сильным Припев: Mobb Deep Йо, лет. Мы живем в тот день, когда мы умираем Выживаемость подойдет только сильным (Мы все еще живем) Мы живем в тот день, когда мы умираем Выживаемость подойдет только сильным (Жизнь в банде, мы все еще живем) Мы живем в тот день, когда мы умираем Выживаемость подойдет только сильным (Мы все еще живем) Мы живем в тот день, когда мы умираем (Мы живем в тот день, когда мы умираем) Выживаемость подойдет только сильным (Выживание подходит только сильным.) Я в ловушке, между двумя мирами, пытаюсь получить тесто. Когда тесто становится низким, драгоценности идут, но никогда Пока дьяволы дымятся Я буду в блоке hustlin зачислить свои стеки Несомненно, следите за моей спиной и будьте осторожны Пять-о-луркин, нет времени заблудиться - система Niggaz usin поддельные имена, чтобы быстро выйти Мой брат сделал это и получил мешок с двумя унциями I-llegal мир, где отряды сильно ударяют по блоку Спросите моего мужчину, когда он упакован, это трахнуло меня в Бога Но дерьмо происходит по причине Вы узнаете, кто ваши истинные народы, когда вы находитесь на горе Вы не можете найти shorty, чтобы отгрузить свою ставку witchu Удар от 2 до 4, это сложно Дикий на улицах стараюсь поддерживать Плотно с моим добычей, вызывают мотыги, как запускать игру Некоторым ниггерам нравится обманывать, но я не остроумный, Я как еврей, савин тесто, поэтому я могу большой хлыст Pushin the Lex, теперь я настроен, готов к струйному Независимо от того, сколько лута я получаю, я остаюсь в проектах, навсегда Джейкс на блоках, из которых мы умны Если говядина, мы никогда не разделяем и не дергаемся вместе Когда худшее ухудшается, и мои народы приходят первыми Постарайтесь реагировать и получать от них страдания Моя команда все о добыче Черт, выглядишь мило, я строго сапоги Тимба и армейские аттестованные костюмы Пуффин Л, откинулся назад, наслаждался запахом В Бридж уйти вниз, нетрудно сказать Вы лучше поймете Припев: Mobb Deep Мы живем в тот день, когда мы умираем Выживаемость подойдет только сильным (Мы все еще живем) Мы живем в тот день, когда мы умираем Выживаемость подойдет только сильным (Жизнь в банде, мы все еще живем) Мы живем в тот день, когда мы умираем Выживаемость подойдет только сильным (Мы все еще живем) Мы живем в тот день, когда мы умираем Выживаемость подойдет только сильным (Жизнь в банде, мы все еще живем) (Сильные выживают) Посмотрите в глаза и получите мудрые Взгляните вживую, в девяносто пять, произнесите гипнотическую головоломку, получите эту задницу парализованной Knahmsayin? Mobb Deep и все такое.