Mobb Deep - Q.U. - Hectic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Q.U. - Hectic» из альбома «The Infamous» группы Mobb Deep.
Текст песни
Queensbridge in the house, aiyyo wordup Aiyyo Ty yo Ty c’mere Son (Whattup Boo? Can I buy you a drink or sumpin Boo?) Whattup whattup? Where Twins and them at yo? (The fattie’s bangin!) I don’t know (damn!) I think Twins laid up Aiyyo Son gimme two Hennessee Son I want two Henessee’s yo! Straight yo, word up man! Aiyyo what up with them Queens niggaz man! Hey, fuck you! What? What the fuck, what? Think they killers or somethin man Ay fuck you money, whattup kid I open my eyes to the streets where I was raised as a man And learned to use my hands for protection in scuffles, throw all my blows in doubles I’m coming from Queens motherfucker carrying guns in couples And wilding, a Q-U soldier From Lefrak to Rockaway back to Queensbridge Black it’s only crack sales makin niggaz act like that Back in the days we could scrap, now you lay on your back As things changed with time I traded in my knuckles for a Mac-10 And rather live the life of crime With my Bed-Stuy connection connected in two It’s live Boo start shit too wild for you Peace to, Baesley, Forty-P get down And when you outta town represent your ground Them niggaz bleed just like us so show em where we come from Queens; leavin niggaz done Son The Mobb gets hectic Shit is for real up in Queens we get hectic Shit is for real we abouts to get hectic (3X) As we sling on the corners like we always do Son get that loot quick, spending dough like I never had shit I’m living large pushin luxury cars Though that shit is outta reach, anybody in my wake gets scarred Permanently bed-ridden And if you’re pussy, then motherfucker get in where you fit in As I walk around the streets Son I got mad beef, I’ma blast you before you blast me That’s my philosophy cause nowadays you gotta be relentless Grab my Mac and slap a nigga senseless Don’t try to play me if you do you better D.O.A. me Son I got em shook grab a little baby for shields You got drama run for shelter for real Pour some beer for the ill ain’t no time to chill Hit em up cause I’m quick to erupt like this Wet em up with the Mac scratch em off my list Show em, the real meaning of drama you never had it Til you bumped heads with the Havoc Ain’t nuttin soft or sweat, I lift you off your feet When I cock back the heat, whole crews retreat Ain’t nothing soft or sweet, I lift you off your feet When I cock back the heat whole crews retreat We gets hectic Shit is for real we abouts to get hectic (2X) Everything is real inside my mind; these days you can’t make it if you ain’t affiliated with crime A lifetime of street living Throughout the beef I’ve accumulated many slugs have been given But wilding ain’t the way to be living You’re only gonna end up bloody on a floor shivering Or locked up, caught inside the beast Meanwhile on the street saying no more peace My man, Sto-Bo, kid hold your own In a cell locked down not far from home And at the same time on the outside I’m representing Still packin heat make you cowards keep stepping Getting high, it’s cause of the lye, I can’t lie I could move the crowd poppin slugs in the sky Why come around if you afraid of what’s over here My man Havoc put the bug in my ear On the real, for real, but wait it gets realer Real like an innocent child that turn killer It’s thing like that that only makes things iller and makin cream doin sticks if you ain’t a drug dealer only facts coming out of my mouth feeds As far as I can see these streets is getting sour Q, U, too much drama to get into And niggaz regret when they begin to Regardless of your name or what you been through Pause for a second, open your eyes and think dude Life ain’t the game that it seems to be Fuck a fantasy I’m leaving in reality Caught up in this untouchable mentality Hit you up bad, make you loose a few calories I need to slow down, movin through life at a high speed Watchin all the slow runners pass by me I can see through you, due to, my Queens education Speaking in behalf of this drug-game nation The Foundation, the Queens nation Up in Queens, shit is for real we abouts to get hectic Word up Shaolin, shit is for real we abouts to get hectic Word up kid The B.K., the shit is for real we abouts to get hectic KnowhatI’msayin? (No doubt!) And Manhattan, shit is for real we abouts to get hectic Up in the Bronx we abouts to get hectic Word up, knowhatI’msayin? The whole world kid Shit is over dead, Mobb Deep say party UHH KnowhatI’msayin? Party UHH
Перевод песни
Квинсбридж в доме, aiyyo wordup Aiyyo Ty yo Ty c'mere Son (Whattup Boo? Могу ли я купить вам выпить или искупить бу?) Что за что? Где близнецы и их лет? (Бандит фатти!) Я не знаю (черт!) Я думаю, что Близнецы положили Aiyyo Son gimme два Hennessee Сын, я хочу два года Хенсеи! Прямо лет, слово человек! Aiyyo, что с ними человек Queens niggaz! Эй, трахни тебя! Какие? Какого черта, что? Думайте, что они убийцы или кто-то человек Да, трахни свои деньги, какой ребенок Я открываю глаза на улицы, где я вырос как мужчина И научился использовать мои руки для защиты В драке, брось все мои удары в парном разряде Я прихожу от кормильца Квинса, несущего оружие в парах И дикий, солдат Q-U От Лефрак до Рокавей обратно в Квинсбридж Черный - это только продажа трещин makin niggaz. Еще в те дни, когда мы можем отказаться, теперь вы лежите на спине Когда все изменилось со временем, я торгую в костяшках для Mac-10 И, скорее, жить жизнью преступления С моим соединением Bed-Stuy, соединенным в два Это живое бу-старшее дерьмо, слишком дикое для тебя Мир, Бэсли, Сорок-П И когда вы покидаете город, представляете свою землю Их ниггеры истекают кровью, как и мы, так что покажи им, откуда мы пришли Queens; Leavin niggaz done Сын Мобб нервничает Черт для реальности в Квинсе, мы становимся беспокойными Дерьмо для настоящих мы, чтобы получить беспокойный (3X) Когда мы садимся по углам, как всегда, Сын быстро получает это добычу, тратя тесто, как будто у меня никогда не было дерьма Я живу большими роскошными автомобилями pushin Хотя это дерьмо далеко, кто-то на моем пути получает шрамы Постоянно постели И если ты киска, то ублюдок влезет туда, где ты вписываешься. Я гуляю по улицам Сын. У меня сумасшедшая говядина, я взорву тебя, прежде чем ты взорвешь меня. Это моя философия, ведь в наши дни ты должен быть безжалостным Захватите мой Mac и шлепайте ниггер бессмысленным Не пытайтесь играть со мной, если вы сделаете лучше. Я, сын, я получил em shook схватить маленького ребенка за щиты У вас есть драма для убежища на реальные Налить немного пива для больного - это не время для озноба Ударьте, потому что я быстро извергаюсь так Намочите его с помощью Mac, удалите его из списка Покажите, реальный смысл драмы, которой у вас никогда не было. Пока вы не столкнулись с Havoc Является ли орех мягким или пот, я поднимаю тебя с ног Когда я откидываюсь от жары, отходит весь экипаж Разве нет ничего мягкого или сладкого, я поднимаю тебя с ног Когда я откидываюсь назад, весь отход экипажей Мы стесняемся Дерьмо для реального, о котором мы можем беспокоиться (2X) В моем сознании все реально; Эти дни Вы не можете это сделать, если вы не связаны с преступностью Жизнь на улице На протяжении всей говядины я накопил много слизней Но дичь - это не способ жить Ты только в конце концов окажешься кровавым на полу, дрожащим Или заперт, пойман внутри зверя Между тем на улице не говорится о мире Мой человек, Сто-Бо, малыш, держи свой В ячейке, запертой недалеко от дома И в то же время снаружи я представляю Тем не менее, жара в паках заставит вас трусов продолжать шагать Набирай высоту, это причина щели, я не могу лгать Я мог перемещать толпу поппин-пули в небо Зачем приезжать, если вы боитесь, что здесь Мой человек Havoc поставил ошибку на моем ухе На самом деле, по-настоящему, но подождите, пока он станет реальным Настоящий, как невинный ребенок, который превращает убийцу Это похоже на то, что только делает вещи хуже И сливки сливки doin, если вы не являетесь торговцем наркотиками Только факты, исходящие из моего рта Насколько я вижу, эти улицы становятся кислыми Q, U, слишком много драмы, чтобы попасть в И ниггеры сожалеют о том, когда они начнут Независимо от вашего имени или того, что вы прошли Пауза на секунду, открой глаза и подумай, чувак Жизнь - это не игра, в которой, кажется, есть Fuck fantasy, которую я оставляю на самом деле Пойманный в этом неприкасаемом менталитете Поразите вас плохо, вы потеряете несколько калорий Мне нужно замедляться, двигать жизнью на высокой скорости Наблюдайте за всеми медленными бегунами мимо меня Я вижу сквозь тебя, из-за моего образования в Квинсе Выступая от имени этой наркобизнеса Фонд, штат Квинс В Квинсе, дерьмо для реального, что мы собираемся разобраться Слово вверх по Шаолину, дерьмо для реального, о котором мы можем беспокоиться Словом, малыш B.K., дерьмо для реального, мы о том, чтобы разобраться KnowhatI'msayin? (Без сомнений!) И Манхэттен, дерьмо для реального, мы собираемся разобраться В Бронксе мы собираемся разобраться Разбудишь, знаешь? Мальчик всего мира Дерьмо закончилось мертвым, Mobb Deep произносит партию UHH KnowhatI'msayin? Сторона UHH