Mo Thugs - Ghetto Cowboy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto Cowboy» из альбома «The Collection Volume Two» группы Mo Thugs.
Текст песни
The name is Krazie, big bad ass bone Wanted up north for all the gold that I stole Along with some cash, even took the mayors daughter That that there’s kidnapped, now she was with her so I brought her Done got myself into a whole heep of trouble Double crossed by the law so theres nobody to run to Yeah its just me and my saw it off shotgun Outlaw call him Leather Face I’m headed for the west Heard they got a couple banks in town that ain’t been held up yet Well uh, I oughta make it by sundown I figure thats enough time for me to get the whole run down So I continue my mission Its gettin dark so now now I’m watchin for them damn injuns They like to catch us, then they rob and split I be a rootin, tootin damn fool, protecting my chips All of the sudden I heard somebody rumble in the bushes Stop my horse wwhhooaa nellie Who in the bushes you betta speak out or I’ma let my shotgun song sing out Who is this? Hope this ain’t the law Jumped out the bushes with my saw-it-off shotgun Come on out right now I’m gettin angry Took a step back cause it could get dangerous Please don’t shoot its just me Thug Queen the horse stealer Then why the hell is you hidin them bushes I’m wanted in four counties For armed robberies Killed two sheriffs, six of his best men want my head Stole two horses Thought you was the law that’s why I jumped in them bushes Goodness, now she was hotter than the barrel of Bob But I could use her for the job so I told her to ride c’mon May I ask you what you headed to the west for? I got a partner, got a plan for some dough And if you down you can pick up yourself a pretty penny Be in town in a minute, now be sure if you wit it We hurry for the sunrise Gotta style here yeah, for ya parter to ride Hit the saloon for the moonshine Down for whatever lets ride lets ride These directions say we got to Tucson Arizona When we arrive we cop a place we can bunk And meet my boy in the morning for details and hookups You betta count your money (Repeat 4X) Rise and shine, good morning howdy Nine o clock we meet my boy in the saloon in the valley Now I done came along way I don’t wanna be late Tell him we make it to him You know where we at (Move Out!) Giddy up, giddy up, giddy up (Move out!) (Repeat 4X) You betta count your money (Repeat 2X) I’m peepin Krazyie’s warning posted in the saloon So I assume it’ll be trouble round here pretty soon Glance across the room I see this youngster gettin ready to fight But if he mess up the night, I think that Krayzie just might take his life So I approach him at a pause Look man I really don’t wanna brawl, why don’t you chill Before the them laws come messing up this master plan Since y’all ready rowdy I just ask ya man, hey You want some work, well partna put in ya bid Now by the was whats ya name they call me Layzie the kid The names Powder P can I get a twelve gauge Outlawed everyday on the front page Mr Kid, if you give me the low down Me and Blackjack, we ready for the showdown With two double barrels pointed at whatever We’ll stick together, I’m perdy clever So saddle up jump on the bandwagon Because its all goin down I heard a guy run in the bar screaming Krayzies in town Now when we get to the saloon, you don’t worry Wait outside and dont’be stealin nobodys damn horses Stepped inside the bar, Layzie Kid, you son of a gun! Hey man I’m glad you made it safely Now let’s go have some fun And this my partner powder hes a young gun Howdy Mighty glad to meet you son Oh yeah you know I also brought a friend along Meet thug queen the horse peddler Stragler, just met her Howdy partner Already got the horses saddled up I hope you good at robbing banks Like you rustle that cattle Now y’all Its gon be gettin dark real soon I think you right I say we move (c'mon) let’s move out! Giddy up, giddy up, giddy up (Move out!) (Repeat 4X) You betta count your money (Repeat till fade)
Перевод песни
Меня зовут Крази, большая плохая задница, кость разыскивается на севере за все золото, которое я украл, вместе с деньгами, даже взял дочь мэра, которую похитили, теперь она была с ней, поэтому я привел ее, я попал в целую кучу неприятностей, дважды пересеченных законом, поэтому некому бежать, да, это только я, и я увидел это с ружья. Преступник зовет его кожаным лицом, Я направляюсь на Запад, Слышал, у них есть пара банков в городе, которые еще не задержались. Что ж, я должен успеть к закату. Я думаю, что это достаточно времени для меня, чтобы получить весь бег. Так что я продолжаю свою миссию, она темнеет, так что теперь я наблюдаю за этими проклятыми индеями, они любят ловить нас, а затем грабят и раскалывают, я рутин, Кутин, проклятый дурак, защищающий мои фишки, внезапно я услышал, как кто-то грохочет в кустах, остановил мою лошадь, кто в кустах, вы говорите, или я позволю своей песне из ружья петь Кто это? надеюсь, это не закон. Выпрыгнул из кустов со своим дробовиком. Выходи прямо сейчас, я злюсь, Сделал шаг назад, потому что это может быть опасно. Пожалуйста, не стреляй в меня, Королева головорезов, похититель лошадей, Тогда почему, черт возьми, ты прячешь эти кусты? Меня разыскивают в четырех округах За вооруженные ограбления, Убили двух шерифов, шесть его лучших людей хотят моей головы. Украл двух лошадей. Я думал, что ты-закон, поэтому запрыгнул в те кусты. Боже мой, теперь она была жарче, чем Боб, Но я мог бы использовать ее для работы, поэтому я сказал ей прокатиться. Могу я спросить, зачем ты направляешься на Запад? У меня есть напарник, у меня есть план для бабла, И если ты спустишься, ты можешь забрать себе миленькую монетку, Через минуту окажешься в городе, а теперь будь уверен, что если ты не против, мы поспешим к рассвету, Мы должны быть стильными, да, для тебя, чтобы прокатиться. Хит салуна для лунного Света вниз для того, что позволяет ездить позволяет ездить. Эти направления говорят, что мы добрались до Тусона, штат Аризона, Когда мы приедем, мы копаем место, где мы можем спать, И встречаемся с моим парнем утром для подробностей и встреч. Ты считаешь свои деньги (повтор 4 раза) Проснись и пой, Доброе утро, привет! Девять часов мы встречаем моего парня в салуне в долине. Теперь, когда я пришел, я не хочу опоздать. Скажи ему, что мы доберемся до него, Ты знаешь, где мы (съезжай!) Головокружение, головокружение, головокружение (съезжай!) (повторяется 4 раза) Ты считаешь свои деньги (повторяется 2 раза) Я подглядываю за предупреждением крэзи, вывешенным в салуне, Поэтому я предполагаю, что это будет неприятностью, довольно скоро Взгляну на комнату, я вижу, что этот парень готов сражаться. Но если он испортит ночь, я думаю, что Крайзи может лишить его жизни. Поэтому я приближаюсь к нему на паузе. Слушай, чувак, я правда не хочу ссориться, почему бы тебе не остыть, Пока эти законы не испортили этот генеральный план С тех пор, как вы все готовы, буйный, я просто спрашиваю тебя, чувак, Эй! Ты хочешь поработать, ну, напарник, поставь свою цену Сейчас, по имени, которое ты называешь "Лэйзи", малыш, "пороховые имена", могу ли я получить двенадцать калибровочных, Объявленных вне закона каждый день на первой полосе? Мистер Кид, если вы опустите меня на дно. Я и блэкджек, мы готовы к вскрытию С двумя двойными стволами, направленными на то, что Мы будем держаться вместе, я умна, Поэтому оседлай, прыгай на подножку, Потому что все идет ко дну. Я слышал, как парень бежал в баре, крича "Крайзи" в городе. Теперь, когда мы доберемся до салуна, ты не волнуйся, Подожди снаружи и не крадись, чертовы лошади Ступили в бар, Лэйзи Кид, ты, сын пистолета! Эй, чувак, я рад, что ты сделал это безопасно. А теперь давай повеселимся, А это мой напарник, пороховая пушка. Привет! Очень рад познакомиться, сынок. О, да, ты знаешь, что я также привел с собой друга, Познакомился с королевой-бандитом, Торговцем лошадьми, Стрэглером, только что встретил ее Воющего партнера, Уже оседлал лошадей, надеюсь, Вы хороши в ограблении банков, Как вы шепчете скот, Теперь вы все. Скоро станет темно. Я думаю, ты права. Я говорю, что мы двигаемся (давай), давай съедем! Головокружение, головокружение, головокружение (съезжай!) (повторяется 4 раза) Ты считаешь свои деньги (повторяй до конца).