MNDR - Burning Hearts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burning Hearts» из альбома «Feed Me Diamonds» группы MNDR.
Текст песни
Stay here, wait, let the black spiders crawl You see them all, population under control Seconds turn into hours, smoldering on your own You’re so alone, so alone Though your heart aches, you’re moving slowly Hoping time waits for the the lonely Why are you sitting on your own Crying all alone? Burning hearts grow cold Broken hearts, they will grow old In your bones, fortune’s told Burning hearts, they all grow cold You’re sitting still while you wait Be good, do what you’re told Look the other way, dip your toe, get cold Entertain yourself, it’s all that you’ve ever known Sitting there all alone Though your heart aches, you’re moving slowly Hoping time waits for the the lonely I’m wondering why are you sitting on your own? Tell me why are you crying all alone? Burning hearts grow cold Broken hearts, they will grow old In your bones, fortune’s told Burning hearts, they all grow cold Sifting through the charcoal ruins in your ribs Beginning something, uneasy and primitive A little nudge, you’re falling Your heart is spinning 'round and 'round Burning hearts grow cold Broken hearts, they will grow old In your bones, fortune’s told Burning hearts, they all grow cold
Перевод песни
Останься здесь, подожди, пусть черные пауки ползут. Ты видишь их всех, население под контролем. Секунды превращаются в часы, тлеющие сами по себе. Ты так одинока, так одинока. Хотя твое сердце болит, ты медленно двигаешься, Надеясь, что время ждет одиноких. Почему ты сидишь в одиночестве И плачешь в полном одиночестве? Пылающие сердца остывают. Разбитые сердца, они состарятся В твоих костях, удача сказала, Что пылающие сердца, они все остывают, Ты сидишь неподвижно, пока ждешь, Будь хорошим, делай, что тебе говорят. Посмотри в другую сторону, опусти палец ноги, остынь, Развлекайся, это все, что ты когда-либо знал, Сидя в одиночестве, Хотя твое сердце болит, ты медленно двигаешься, Надеясь, что время ждет одинокого, Мне интересно, почему ты сидишь один? Скажи мне, почему ты плачешь в полном одиночестве? Пылающие сердца остывают. Разбитые сердца, они состарятся В твоих костях, удача сказала, Что пылающие сердца, они все остывают, Просеивая угольки, руины в твоих ребрах Начинают что-то, неловкое и примитивное, Немного подтолкнуть, ты падаешь, Твое сердце кружится, и вокруг Горящих сердец становится холодным. Разбитые сердца, они состарятся В твоих костях, удача сказала Горящим сердцам, они все остывают.