Mixtapes - 10 PM (Safe) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «10 PM (Safe)» из альбома «How to Throw a Successful Party» группы Mixtapes.
Текст песни
Hey, another night spent alone Reading books while I’m at home About guys that I wanted to be When I was thirteen Hey, it’s not that I don’t like it You should really try an try it I’ll admit I’m kind of quiet That’s a lie What does it take to make yourself think you can wish away the rain? And if I could, would I want to try? Cause they all know how I think Think too hard, you just might die Don’t wish away the rain When the morning comes, you’re alone again And you want to stay home anyway I don’t know why the girls and guys try to work things out Get pissed off and cry alone Drive home and scream and shout The older you get, the harder it is to make yourself go all out The older you get, the harder it is to make yourself go all out Hey, another night to myself I wouldn’t share it with anyone else I don’t know want to know, no way What does it take to make yourself think you can wish away the rain? And if I could, would I want to try? Cause they all know how I think Think too hard, you just might die Don’t wish away the rain When the morning comes, you’re alone again And you want to stay home anyway I don’t know why the girls and guys try to work things out Get pissed off and cry alone Drive home and scream and shout The older you get, the harder it is to make yourself go all out The older you get, the harder it is to make yourself go all out Hey, hey
Перевод песни
Эй, еще одна ночь, проведенная в одиночестве. Читаю книги, пока я дома, О парнях, которыми хотел быть. Когда мне было тринадцать. Эй, дело не в том, что мне это не нравится. Тебе стоит попробовать. Я признаю, что я вроде как молчу, Это ложь. Что нужно, чтобы заставить себя думать, что ты можешь желать дождя? И если бы я могла, хотела бы я попробовать? Потому что они все знают, как я Думаю, слишком тяжело думать, ты можешь просто умереть. Не желай дождя. Когда наступает утро, ты снова одна, И ты все равно хочешь остаться дома. Я не знаю, почему девушки и парни пытаются все уладить, Злиться и плакать в одиночестве, Ехать домой, кричать и кричать. Чем старше ты становишься, тем сложнее заставить себя уйти. Чем старше ты становишься, тем сложнее заставить себя уйти. Эй, еще одна ночь для меня. Я бы ни с кем не поделился этим. Я не знаю, хочу знать, ни за что. Что нужно, чтобы заставить себя думать, что ты можешь желать дождя? И если бы я могла, хотела бы я попробовать? Потому что они все знают, как я Думаю, слишком тяжело думать, ты можешь просто умереть. Не желай дождя. Когда наступает утро, ты снова одна, И ты все равно хочешь остаться дома. Я не знаю, почему девушки и парни пытаются все уладить, Злиться и плакать в одиночестве, Ехать домой, кричать и кричать. Чем старше ты становишься, тем сложнее заставить себя уйти. Чем старше ты становишься, тем сложнее заставить себя уйти. Эй, эй!