Mithras - Lords and Masters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lords and Masters» из альбома «Worlds Beyond the Veil» группы Mithras.
Текст песни
I see you — the many United you stand against me Me the divine creator You dare challenge my might How can the flock Challenge me, the shepherd? Risk all just to be rid of me Thy lord, thy ruler Lord of the condemned Show the might of your minions I challenge thee, oh lord divine Die with gracious dignity I see you- the lord The tyrant that rules thy nobles Unity of my thousands Against your treacherous plots How can your lowly few Withstand our vast numbers All shall battle for me The leader, the master Fiendish traitor I shall dispatch Your taunts weaken me not You shall be crushed In glorious combat And I’ll retake all that’s mine Oh feeble, lords and masters I heed not your rule Alone I stand against all In the greater knowledge Dear lords and masters You know little of me My knowledge grows vast of you As does your ignorance of me
Перевод песни
Я вижу тебя-много Единых, ты стоишь против Меня, божественный творец. Ты осмеливаешься бросить вызов моей мощи. Как паства может Бросить мне вызов, пастырь? Рискни всем, лишь бы избавиться от меня. Твой Господь, твой повелитель, Повелитель осужденных, Покажи силу своих миньонов, Я бросаю тебе вызов, о, Господь божественный. Умри с благородным достоинством. Я вижу Тебя-Господа. Тиран, правящий дворянами твоими, Единство тысяч моих Против твоих коварных заговоров. Как твои ничтожные немногие Могут устоять перед нашим огромным числом, Все будут сражаться за меня? Лидер, хозяин. Дьявольский предатель. Я пошлю Твои насмешки, не ослабляй меня. Ты будешь сокрушен В славном бою, И я верну все, что принадлежит мне. О, слабаки, повелители и повелители, Я не обращаю внимания на твое правило. Один я стою против всех В Великом знании, Дорогие владыки и повелители. Ты мало знаешь обо мне. Мое знание о тебе растет, Как и твое незнание обо мне.