Mithras - Awaken Man and Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awaken Man and Stone» из альбома «Behind The Shadows Lie Madness» группы Mithras.
Текст песни
As I’m pursued across this twilight world High in a mountainside I discovered A cavern like no other Seeking refuge I discovered A cavern like no other Seeking refuge I descend Closing sounds force me ever deeper Resonating fear inside my mind Then I slip and flounder in darkness Falling I plummet deeper down I slid into the mountain I fell far and could not return Resigned to this fate I crawl Ahead I see a light I found myself in ancient halls Entombed beneath the rock A civilisation lost But how can this be? Who are you from the outer world Our realm is 'neath the stone We fled here when the cities fell To live under the kings Statues of rock eerie kings of stone As giants dwarf us all But we must leave this place For something terrible will occur And yet a pedestal cracks Your king awakes Alas my coming has doomed you all Now we must run He pursues us all And he will crush us under foot Flee the rock my comrades He no longer wishes your devotion Out of the mountainside We run in terror Follow me, this way In the distance I see a spire
Перевод песни
Как меня преследуют в этом сумеречном мире. Высоко в горах я обнаружил Пещеру, как никто другой, Ищущий убежища, Я нашел пещеру, как никто другой, Ищущий убежища, я спускаюсь. Замыкающие звуки заставляют меня все глубже резонировать, страх в моем сознании, тогда я ускользаю и барахтаюсь во тьме, падая, я падаю все глубже, я скользил в гору, я упал далеко и не мог вернуться, смирился с этой судьбой, я ползаю вперед, я вижу свет, я нашел себя в древних залах, погребенных под скалой, потерянная цивилизация, но как это может быть? Кто ты из внешнего мира, наше царство-это не камень, мы бежали сюда, когда города пали, чтобы жить под королями, статуи рок-жутких королей из камня, как гиганты, затмевают нас всех, но мы должны покинуть это место, ибо произойдет что-то ужасное, и все же пьедестал трескается, ваш король просыпается, увы, МОЕ пришествие обречило вас всех Теперь мы должны бежать, Он преследует нас всех, И он сокрушит нас под ногами, Убегите от скалы, мои товарищи, Он больше не желает вашей преданности С горы. Мы бежим в ужасе. Следуй за мной, сюда. Вдалеке я вижу шпиль.