Mitar Miric - Umrecu Bez Tebe Nevero Moja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Umrecu Bez Tebe Nevero Moja» из альбома «Voli Me Danas Vise Nogo Juce» группы Mitar Miric.
Текст песни
Umrecu bez tebe nevero moja Umrecu bez tebe, nevero moja Ti zivis bez mene, ja zivim bez tebe, dani su nam postali sumorni i tezi. Potrebna si meni, mozda i ja tebi, ljubav, kao mladost, godinama bezi. Umrecu bez tebe, nevero moja, jer rastanak boli sve jace i jace. Ti znas sta si ucinila meni, Nesrecan sam covek sto zbog tebe placem. Tonem u hladnu postelju belu, zasto te nema, koga da pitam. Hocu da sanjam najlepse snove, po nasoj proslosti nocas da skitam. Jos umire mladost na prozoru mome, cini mi se nocas ko da vetar place. Al' ako se vratis, pogazicu ponos, i sve sto je bilo od nas dvoje jace.
Перевод песни
Я умру без тебя, неверо, мой, Я умру без тебя, неверо, мой. Ты живешь без меня, Я живу без тебя, наши дни становятся мрачными и тяжелыми. Ты нужна мне, может быть, и мне, Ты, любовь, как молодость, годы напролет. Я умру без тебя, неверо моя, потому что прощание причиняет боль все сильнее и сильнее. Ты знаешь, что ты сделал со мной, Несчастный, я мужчина. зачем ты плачешь? Я тону в холодной постели белой, почему ты ушла, кого спросить. Я хочу мечтать о прекрасных снах, в прошлом этой ночью я здесь. Все еще умирающая Юность в окне моем, кажется мне сегодня ночью, кто ветру плачет. Но если ты вернешься, Я сломлю гордость, и все мы станем сильнее.