Mister Peculiar - The Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Man» из альбома «I Should Follow Steve's Thought» группы Mister Peculiar.
Текст песни
I have no one to share my confidence with Just the paper to make me glad Empty bottles are all my company Fill the holes when I’m sad Met a girl, she was the mirror of me She’s got nothing to make me bad But the story took another way Just leaving me with my empty bed That’s why I need someone Someone to hold me now It’s why I need someone To lift me from the ground That’s why I need someone To comfort me now It’s why I need someone But it seems it can’t be found I took the days as rains that’s falling on me Just complaining about some stuff But the things don’t change if you just let them be Bringing you old, alone and rough And it seems I won’t change anything I better get used to this fall Yeah well I have to say there will be the day When I’ll get up and stop to crawl That’s why I need someone Someone to hold me now It’s why I need someone To lift me from the ground That’s why I need someone To comfort me now It’s why I need someone But it seems it can’t be found I have no one to share my confidence with Just this paper to make me glad But this margin’s got too narrow to prove it And I think anyway you won’t understand.
Перевод песни
У меня нет никого, кто бы разделил мою уверенность Только с бумагой, чтобы я рад, Что пустые бутылки-это вся моя компания, Заполняющая дыры, когда мне грустно. Встретил девушку, она была зеркалом меня. Она не сделала мне ничего плохого, Но история пошла другим путем, Оставив меня с пустой кроватью. Вот почему мне нужен кто- То, кто обнимет меня сейчас. Вот почему мне нужен кто-то, кто Поднимет меня с земли. Вот почему мне нужен кто-то, кто Утешит меня сейчас. Вот почему мне нужен кто- То, но, кажется, его не найти. Я взял дни, как дождь, который падает на меня, Просто жалуюсь на некоторые вещи, Но все не меняется, если ты просто позволишь им Принести тебе старые, одинокие и грубые, И, кажется, я ничего не изменю. Мне лучше привыкнуть к этой осени. Да, я должен сказать, что настанет день, Когда я встану и перестану ползать. Вот почему мне нужен кто- То, кто обнимет меня сейчас. Вот почему мне нужен кто-то, кто Поднимет меня с земли. Вот почему мне нужен кто-то, кто Утешит меня сейчас. Вот почему мне нужен кто- То, но, кажется, его не найти. У меня нет никого, кто разделил бы мою уверенность с Этой бумагой, чтобы я радовался, Но эта разница слишком узка, чтобы доказать это, И я думаю, что вы все равно не поймете.