Mister Loveless - Strange and Futureless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange and Futureless» из альбома «Grow Up» группы Mister Loveless.
Текст песни
I have not thought of that kid in years The one who felt in the way of the world All of his dreams were set in this neighborhood Never thought he would leave… Mother, Father, Sister, Brother We were just kids lost where we lived Had fun, did wrong — were right for far too long Never asked why we felt so alive But I think I always knew… Mother, Father, Sister, Brother In this neighborhood we weren’t supposed to change For our own good we could not remain… Strange and Futureless Told by the world we didn’t fit in We told the world we never wanted to
Перевод песни
Я не думал об этом парне много лет, О том, кто чувствовал себя на пути мира. Все его мечты были созданы в этом районе, Никогда не думал, что он уйдет... Мать, отец, сестра, брат, Мы были просто детьми, потерянными там, где жили. Веселились, ошибались-были правы слишком долго. Никогда не спрашивал, почему мы чувствовали себя такими живыми, Но, кажется, я всегда знал... Мать, отец, сестра, брат В этом районе, мы не должны были меняться Ради нашего же блага, мы не могли остаться... Странный и Беспечный, Сказанный миром, в который мы не вписались. Мы сказали миру, что никогда не хотели этого.