Mista Mat - The Usual Suspects (Gamle Kendinge) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «The Usual Suspects (Gamle Kendinge)» из альбома «Milepæl» группы Mista Mat.
Текст песни
Yo, vi plejede og' pjæk fra de samme fag Plejede at kæmp for den samme sag, vi plejede at check for den samme bag Tænker tit på de gamledag', hvor vi hang ud Og lavede småkriminalitet efter mørkets frembrud Vi var samskruet med charmeklud' og redskins Husker stadig da vi øvede ihærdigt på at lave headspins Os mod rov — Et broderligt yin og yan Holbæk dannede rammen for vores roderi dengang Hvor jeg trodsede min' forældres forbud Mod at hæng med dig, jeg ga' en fuck for hva' folk troed' Og gik imod strømmen, da dit liv det gik i hårdknude Fordi det ik var nok at checke biler gennem foruden Yo — Vi havde kun det sjov vi selv lavede Bombede postkasser og checkede mure vi ik' selv malede Spillede basket og fars barskab blev afprøvet og' Had' autoriteter på nakken, som et par slagsbrødre Da jeg startede rappen, endte snakken, klappen lukkede i Ingen sagde peace, havde noget på hjerte og noget at sig' Har stadig dit nummer printet op i mit hoved et sted Og det der om blodsbrødre, var vidst noget rod du ved Kun sprutten gaber om venskaber når vi' fuld' Men man vinder ik' sølv homie, man taber guld For næste gang lader du som om du ik' ka' kend mig Og trods jeg stirrer ned i jorden, har jeg ik' glemt dig Det ik' en gem'-leg, vores vej' var bare ik' ligedannet Homie tak for nogle gode år, så ka' jeg ik' sige andet End nu det slut — Der' ingen bånd der binder os sammen Rammen er gået itu, og billedet forældet Ser tilbage med et smil på, årene med min bedst ven Det føles som i går, nu det borte med blæsten Var som to dråber vand, der nu er bristet af savn Vores tags er cappet og vores bandana har mistet farven Yo, det scenariet alle kender Alle vender og drejer de ting der hænder Når venner, slet ik' kender, hinanden længer' Båden kæntrer jeg sidder ved telefonen og venter Når den løkke der var imellem os den pludselig' har hængt sig Yo har de glemt mig, eller er det mig der har glemt dem Det dem jeg altid hang med, dem jeg drak mig lam med Dem jeg delt' et gram med og dem jeg aldrig manglede Dem der stod bag når jeg havde publikum foran Dem der var på forkant dem jeg betragtede som den hård-bande Dem jeg havde tillid til dem jeg altid chilled' med Og dem jeg stadigvæk ka' find' mig selv på et billed' med Dem jeg vokset op med og senere voksede fra Dem jeg så op til, og betragtede som et pragt eksemplar Yo — Det venskaber jeg ik' så rende ud i sandet Sammenhold der pludselig' bredte ligesom' ring i vandet Ingen fælles missioner gjorde kæden hoppede af Ingen fælles passioner gjorde glæden stoppede en dag Og nye venner blev mødt, mens andre blev glemt Der ingen dårlig karma, jeg bebrejder mig selv Ik' at ha' ofret mere for forblive følgesvend' min ven Håber inderligt vi en dag vil gå i spænd igen Yo — Tænker tit på at gi' jer et kald Hjertet sir at jeg skal, men tanken blir' ved det halv' Det gådefuldt, noget der var så nært, at tampen brændte Ku' gå fra ven til bekendt og lod dampen stå i stampe Ser tilbage med et smil på, årene med min bedst ven Det føles som i går, nu det borte med blæsten Var som to dråber vand, der nu er bristet af savn Vores tags er cappet og vores bandana har mistet farven
Перевод песни
Раньше мы пропускали одни и те же уроки. Раньше мы боролись за одно и то же, раньше мы проверяли одну и ту же сумку, часто думая о былых днях, где мы тусовались . И совершил мелкое преступление после наступления темноты. К нам присоединились очаровательные скатерти и краснокожие. До сих пор помню, как мы репетировали хедспины Против рова-братские инь и Ян Хольбек тогда создали рамки для нашего беспорядка. Там, где я бросил вызов запрету моих родителей Тусоваться с тобой, я, блядь, за то, что думали люди. * И пошел против течения, * * когда твоя жизнь стала грубой, * потому что этого было недостаточно, чтобы проверить машины, кроме тебя, - мы только веселились, мы сами разбомбили почтовые ящики и проверили стены, мы даже не рисовали, играли в баскетбол, и папин ликерный шкаф был проверен, и ненавидели власти на задних сиденьях, как пара скандалистов. когда я начал рэп, разговор закончился, хлопки закрылись. Никто не говорил, что миру есть что сказать. Твой номер все еще где-то у меня в голове, И эта штука про кровных братьев, думаю, это был беспорядок, понимаешь? Только выпивка зевает на дружбу, когда мы пьяны. Но ты не выигрываешь серебряного братишки, ты теряешь золото, потому что в следующий раз ты будешь притворяться, что не знаешь меня, и хотя я смотрю в землю, я не забыла тебя. Это не игра, наш путь был просто неправильным, Братишка, спасибо за хорошие годы, это все, что я могу сказать. * Нет никакой связи, что связывает нас * Рама сломана, а образ устарел. Оглядываясь назад с улыбкой на годы моей лучшей подруги. Такое чувство, что вчера, теперь все прошло с ветром, словно две капли воды, теперь разбитые отсутствием, наши жетоны испечены, и наша бандана потеряла свой цвет . Йоу, сценарий, который все знают , все оборачиваются и оборачиваются тем, что происходит . Когда друзья больше не знают друг Друга, лодка опрокидывается, я сижу у телефона и жду. Когда петля, что была между нами, внезапно повисла, Йоу, они забыли меня или я тот, кто забыл их? Те, с кем я когда-то зависал, те, с которыми я пил, парализованы. Те, с кем я делила грамм, и те, кто мне никогда не был нужен, Те, кто делал это, когда передо мной была публика. Тех, кто был впереди, я считал жестокой бандой. Те, в кого я верил, я всегда остыл, И те, с кем я все еще могу найти себя на фотографии с Теми, с кем я вырос, а затем вырос из Тех, на кого я смотрел и видел как великолепный образец. Йоу-это дружба, которую я не видел, выбегающая из песка, Единство, которое внезапно "распространилось", как кольцо в воде, Никакие совместные миссии не заставили цепь спрыгнуть, Никакие общие страсти не заставили радость однажды остановиться, И новые друзья были встречены, в то время как другие были забыты, Нет плохой кармы. я виню себя. Чтобы не жертвовать больше, чтобы оставаться спутником, мой друг, Надеюсь, однажды мы снова будем вместе. Йоу-часто думаю позвонить тебе, Сэр, сердце, которое я должен, но мысль остается наполовину. Это было загадочно, что-то такое близкое, оно сгорело. * Мог бы переходить от друга к знакомому, * * и поддерживать пар. * Оглядываясь назад с улыбкой на годы моей лучшей подруги. Такое чувство, что вчера, теперь все прошло с ветром, словно две капли воды, теперь разбитые отсутствием, наши жетоны испечены, и наша бандана потеряла свой цвет .