Missy Boom Boom - I'm Rollerblading! (Featuring Josh Martinez and Pip Skid) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Rollerblading! (Featuring Josh Martinez and Pip Skid)» из альбома «John Smith's Blunderbus» группы Missy Boom Boom.
Текст песни
I wake up Scratching my hairless legs, and rip open the curtains Discover An azure sky and birds in birch chirping Lather up Best I can the shower’s like being peed on Don’t know what I’ll wear today but you can bet that it’s neon Mostly green Shorts to match my blades lining Deer hunt orange T-shirt to match my blade’s binding I wear my Roots hat backward to top it all off Well aware That some of these cool guys scoff They call them Fruit boots but can’t wreck my fun time There’s wheels here Pick my shoes up I’m walking on sunshine Back of my Shirt reads «He's Rad» for all of those hating Sinch your straps Up my kneepads and now I’m rollerblading I’m rollerblading I’m rollerblading Sinch your straps up my kneepads and now I’m rollerblading T-Shirt reads «He's Rad» for all of those hating Sinch your straps up my kneepads and now I’m rollerblading Nice boots buttercup Well you’re almost like a skateboarder Uhh, retro and passe in urban extremes Sushi, olive eating Rocking two martini lunch to get the heart beating The gourmet chef, middle class Cosmo reading Super dad, knee pad and FM Walkman on Rocking, not afraid to show your feminine side when gliding «Look it’s little Nancy Kerrigan» You live a life of thrills always riding on the edge I love seeing you do those little jumps off the curb Extremely urban you are serving it up really working up a sweat (And don’t forget it’s great exercise like Tae Bo) Okay little girls, you’re not hockey players You look like roller hoes with knee pads and jock straps Too the extreme you rock your boots like a cowboy Wow boy You got it going on knowing all the long Your zitty ass showing under your neon thong Bikini But don’t get me wrong I love the fruit boot Banana rama two scoop and a gold loop Wearing spandex with that camel toe showing So it seems you didn’t need to And here I am giving you props, sorry I didn’t mean to And seen through those eyes you’d probably be embarrassed To know that rollerblading is the favorite sport of your parents Now I’m giving you one chance to undo those fruity laces Before we lay the boots to you and what’s left of your good graces He’s a real searching What’s he searching for? The ride. The ultimate ride «Rollerblading» The guys even crazier than you Johnny «Rollerblading» I’m more straight edge than all you hardcore kids without the term A power pack of extreme sports, the old guy that does the worm Funky fresh, dressed to impress, skate by the party Get high from roller blades and arcades, it keeps me hardy I wasn’t always this cool, a virgin, went bald in grade nine Had issues now I’m pushy like the cops, keep you in line I’m feeling fine This is my love, been down since day one Like when your whole wack family would hit the streets like Chicken Run Fanny pack weighs a ton Leather gloves, blue Gatorade Gruf and I clogging down the bike path in roller blades Skate circles around Gordski, I never heard the word «fall» Cutting in and out of shoppers like mass murder at the mall I’m all that and then some, getting plenty of double takes Cause my fruity boots look like a pair of hockey skates Wrist weights to exercise in my zany crusade Knee pads cost an arm and a leg, they’re custom made Fiber glass reinforce, my ear buds inject the hip Can’t throw me off course, function fashion I stay dip Cover my zits with a Billabong long sleeve on my back And if you ever see me in shoes it’s cause I’m play hacky sack I’m rollerblading I’m rollerblading Chew gum like my jaw is loose, I’m rollerblading DC Talk tour t-shirt cause God is waiting One rap bulldog with shades on man I’m rollerblading I’m rollerblading I’m rollerblading Fasten my chinstrap helmet, laws suck I’m rollerblading T-shirt reads «God Rules» to battle off Satan One rap bulldog with shades on man I’m rollerblading «Crazy flamboyant» — KRS-One «Rolling» — Ol' Dirty Bastard
Перевод песни
Я просыпаюсь, Царапая свои бесшерстные ноги, и открываю шторы, Открываю Лазурное небо и щебечущих птиц в Березе. Мыла Лучше всего, я могу, душ - это как мочиться. Не знаю, что ... Я буду носить сегодня, но вы можете поспорить, что это неон, В основном, зеленые Шорты, чтобы соответствовать моим лезвиям, Подкладывающим оленя, охотятся за оранжевой Футболкой, чтобы соответствовать привязке моего лезвия. Я ношу свою Шляпу корней назад, чтобы покрыть все это. Я прекрасно понимаю, Что некоторые из этих крутых парней смеются. Они зовут их. Фруктовые ботинки, но не могу разрушить мое веселое время, здесь есть колеса, поднимите мои ботинки, я иду на солнце, на спине моей рубашки написано: "Он рад» для всех тех, кто ненавидит, согните свои ремни, мои наколенники, и теперь я катаюсь на роликах, я катаюсь на роликах, согните ваши ремни, мои наколенники, и теперь я катаюсь на роликах, футболка читает: "он рад" для всех тех, кто ненавидит, согните ваши ремни, мои наколенники, и теперь я хорошо раскатываю сапоги. Что ж, ты почти как скейтбордист, а-а, ретро и passe в городских крайностях, суши, оливковое употребление в пищу, покачивание двух мартини, обед, чтобы сердце билось, шеф-повар для гурманов, средний класс, Космо, читающий супер-папу, наколенник и FM-Walkman на качалке, не боясь показать свою женскую сторону при скольжении "Смотри, это маленькая Нэнси Керриган", ты живешь жизнью, полной острых ощущений, всегда едешь на краю, мне нравится видеть, как ты делаешь эти маленькие прыжки с обочины, очень городские (И не забывай, что это отличное упражнение, как та-Бо) Ладно, девочки, вы не хоккеисты. Ты выглядишь, как мотыги на роликах с наколенниками и Джок-ремнями, Слишком экстремально, ты раскачиваешь свои ботинки, как ковбой. Вау, парень! У тебя это продолжается, зная, как долго Твоя задница показывается под неоновыми стрингами В бикини. Но не пойми меня неправильно, я люблю фруктовый ботинок, банан рама, два совка и золотую петлю, одетые в спандекс, с этим показом на верблюжьем пальце, так что, кажется, тебе это не нужно, и вот я даю тебе подпорку, прости, что я не хотел этого и видел этими глазами, тебе, наверное, было бы стыдно знать, что кататься на роликах-любимый вид спорта твоих родителей. Теперь я даю тебе один шанс расстегнуть эти фруктовые шнурки, Прежде чем мы положим тебе ботинки, и то, что осталось от твоей доброй милости, Он реально ищет То, что он ищет? Поездка. конечная поездка. "Кататься на роликах» Парни даже безумнее тебя, Джонни. "Кататься на роликах» Я более прямолинейный, чем все вы, хардкорные дети, без понятия " Силовой пакет экстрима", старикан, который делает червячного Фанка свежим, одетым, чтобы произвести впечатление, катаюсь на скейте на вечеринке. Получить кайф от роликовых лезвий и аркад, это держит меня выносливым, Я не всегда был таким крутым, девственником, лысым в девятом классе. У меня были проблемы, я давлю, как копы, держу тебя в узде. Я чувствую себя прекрасно. Это моя любовь, я был подавлен с самого первого дня, Как когда вся твоя чокнутая семья отправилась на улицы, как куриный бег, Фанни-Пак весит тонну. Кожаные перчатки, синий Gatorade Gruf, и я засоряю велосипедную дорожку в роликовых лезвиях, катаюсь по кругу вокруг Гордски, я никогда не слышал слова «падение», режу и выхожу из покупателей, как массовое убийство в торговом центре, я все это, а затем некоторые, получая много двойных дублей, потому что мои фруктовые ботинки выглядят как пара хоккейных коньков, запястье весит, чтобы тренироваться в моем zany крестовом походе, наколенники стоят руки и ноги, они сделаны на заказ, стекло из стекловолокна укрепляет, мое ухо впрыскивает бедро, не может сбросить меня с курса, модная мода, я остаюсь с глаз долойными бутонами длинный рукав на спине. И если ты когда-нибудь увидишь меня в туфлях, это потому, что я играю в хаки, Я катаюсь На роликах, я катаюсь на роликах. Жевать жвачку, как будто у меня отвязная челюсть, я катаюсь на роликах, потому что Бог ждет одного рэп-бульдога с тенями на человеке, я катаюсь на роликах, я катаюсь на роликах, я катаюсь на роликах, креплю свой шлем на подбородке, законы сосут, я катаюсь на роликах, футболка читаю «правила Бога», чтобы сразить Сатану, один рэп-бульдог с тенями на человеке, я катаюсь на роликах, «сумасшедший яркий» — КРС-один «катящийся» — старый грязный ублюдок