Mississippi Sheiks - Kind Treatment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kind Treatment» из альбома «Mississippi Sheiks Vol. 2 (1930 - 1931)» группы Mississippi Sheiks.
Текст песни
Ooh, I wonder where is kind treatment now? Ooh, I wonder where is kind treatment now? I’m at the need of helpin' Kind treatments ain’t nowhere around Ooh, when I was sick an down on my bed Ooh, when I was sick an down on my bed Lordy, evrybody forsaken me, n' Kind treatment come an held my achin' head When I struck tough luck and weather Life i’n’t but a jail When I struck tough luck and weather Life i’n’t but a jail Lordy, didn’t anybody know me, 'n Kind treatment come and went my bail Ooh, I wonder where is kind treatment now? Ooh, I wonder where is kind treatment now? If forever once needed you Kind treatment won’t you please come around? When I was a-loafin' Strayed away run 'way from home When I was a-loafin' Strayed away run 'way from home Lordy, kind treatment wrote me a letter, n' Says, 'Walter, you did your old parents, wrong'
Перевод песни
О, интересно, где же сейчас такое доброе отношение? О, интересно, где же сейчас такое доброе отношение? Я нуждаюсь В помощи, такого рода лечения нет нигде. О, когда я был болен, я лежал на кровати. О, когда я был болен, я лежал на кровати. Боже мой, еврибодий покинул меня, и Доброе отношение пришло, держа мою больную голову, Когда я ударил по удаче и погоде. Жизнь-это не что иное, как тюрьма, Когда мне удавалось, удача и погода. Жизнь-это всего лишь тюрьма. Боже мой, разве никто не знал меня, и не Доброе отношение пришло и ушло под залог, О, интересно, где же сейчас доброе отношение? О, интересно, где же сейчас такое доброе отношение? Если когда-то ты всегда нуждался В добром уходе, не придешь ли ты ко мне? Когда я был бездельником, Сбился с пути, убежал из дома. Когда я был бездельником, Сбился с пути, убежал из дома. Боже мой, доброе отношение написало мне письмо, и Говорит: "Уолтер, ты поступил неправильно со своими старыми родителями".