Missing Joe - Maybe Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe Tonight» из альбома «Highway Songs» группы Missing Joe.
Текст песни
I can watch the city lights You could disappear We can fuss with the radio Nothing ever comes in clear This mystery is history She’s breaking down tonight I can fit my whole life in the back-seat of my van If you never hear from me, I hope you understand This losing streak has made me weak It’s changing who I am Maybe tonight Maybe tonight You and I could make believe that everything’s all right Maybe tonight Maybe tonight You and I could make believe that everything is fine Maybe I could drive away Straight down ninety five I could roll the windows down Slowly feel the temperature rise This long good-bye is suicide I think you’re dying too There’s a place far from here You used to want to go I hear your voice in the air tonight Coming through the stereo It fades away from state to state I’m losing touch with you
Перевод песни
Я могу смотреть на огни города, Ты можешь исчезнуть. Мы можем суетиться с радио, Ничего никогда не прояснится. Эта тайна-история, Она разрушается сегодня ночью. Я могу всю жизнь сидеть на заднем сиденье своего фургона. Если ты никогда не услышишь от меня, надеюсь, ты поймешь, Что этот проигрыш сделал меня слабым, Это меняет меня. Может быть, сегодня ночью? Может, сегодня Ночью мы с тобой сможем поверить, что все в порядке? Может быть, сегодня ночью? Может, сегодня Ночью мы с тобой сможем поверить, что все в порядке? Может быть, я мог бы уехать Прямо вниз, девяносто пять, Я мог бы свернуть окна, Медленно почувствовать, как поднимается температура. Это долгое прощание-самоубийство. Я думаю, ты тоже умираешь. Есть место далеко отсюда. Раньше ты хотел уйти. Я слышу твой голос в воздухе сегодня Ночью, проходящий через стерео, Он исчезает от штата к штату, Я теряю связь с тобой.