MISSINCAT - Little Birdie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Birdie» из альбома «Wow» группы MISSINCAT.
Текст песни
Go little birdie fly high Higher then the sky Higher then the sky Don’t fear any storm Don’t be scared in the dark Go, go and tell him that I’ve been thinking of him Tell him not to be worried about me cause i’m doing pretty good Everyday i do the best i can do Go little birdie fly high Higher then the sky Higher then the sky Go and tell him that i miss him And i wish he was still here To bring some peace in my soul When the night will fall Let my voice linger in the air And i will sing him asleep Go little birdie fly high Higher then the sky Higher then the sky But please don’t let him know That every time i try to sing My voice will break And tell him no matter where i’ll go No matter what i do I would always take him with me And i let him see the world though my eyes When the night will fall Let my voice linger in the air And i will sing him asleep When the night will fall Let my voice linger in the air And i will sing him asleep
Перевод песни
Иди, маленькая птичка, лети высоко, Выше, чем небо, Выше, чем небо. Не бойся бури. Не бойся в темноте. Иди, иди и скажи ему, что я думаю о нем, Скажи ему, чтобы не волновался обо мне, потому что у меня все хорошо. Каждый день я делаю все, что могу. Иди, маленькая птичка, лети выше, чем небо, выше, чем небо, Иди и скажи ему, что я скучаю по нему, и я хочу, чтобы он все еще был здесь, чтобы принести покой в мою душу, когда ночь упадет, Пусть мой голос задержится в воздухе, и я спою его, Иди, маленькая птичка, лети выше, чем небо, выше, чем небо, но, пожалуйста, не дай ему знать, что каждый раз, когда я пытаюсь петь, мой голос сломается и скажи ему, куда бы я ни пошел, что бы я ни делал, я всегда брал его с собой, и я позволю ему увидеть мир, когда мой голос упадет, задержись в воздухе, и я спою его спящим. Когда наступит ночь, Пусть мой голос задержится в воздухе, И я спою его.