Ministry - Revenge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Revenge» из альбома «With Sympathy» группы Ministry.
Текст песни
Pushed me off the dirty floor You watched as my head hit the floor You watched as i rolled round and round You watched as i came tumbling down You watched as i rolled down the stairs You never wished me — fare thee well! You watched as i got on my feet I ran towards her and she started to plead, no! Ain’t got time for what you feel You did it again You did it again You did it again and again and again, ho, ho! Far below original sin Far below the state i’m in Far below malicious crimes Far below her for the time Far below Far below Far below is the place you’ll go, ho! Ain’t got time for what you feel You did it again You did it again You did it again and again and again, ho, ho! Oh went through the window, quiet as a mouse No sound was stirring throughout the house I’d heard a noise that made me startle But i kept on walking down the corridor Yes the corridor Yes the corridor And there you were with a man once more, no! Ain’t got time for what you feel You did it again You did it again You did it again and again and again You did it again You did it again You did it again and again and again, ho, ho!
Перевод песни
Оттолкнуло меня от грязного пола Ты смотрел, как моя голова ударилась о пол Ты смотрел, как я крутился вокруг Ты смотрел, как я упал Ты смотрел, как я скатился вниз по лестнице Вы никогда не желали меня - хорошо! Ты смотрел, как я встал на ноги Я побежала к ней, и она начала умолять, нет! У вас нет времени на то, что вы чувствуете Ты сделал это снова Ты сделал это снова Ты делал это снова и снова, Хо, хо! Далеко ниже первоначального греха Далеко ниже состояния, в котором я пребываю вдали от злых преступлений Далеко ниже ее на время Намного ниже Намного ниже Далеко внизу - место, куда вы пойдете, хо! У вас нет времени на то, что вы чувствуете Ты сделал это снова Ты сделал это снова Ты делал это снова и снова, Хо, хо! Ой прошел через окно, тихо, как мышь В доме не звучало никакого шума Я услышал шум, который заставил меня испугать Но я продолжал идти по коридору Да, коридор Да, коридор И ты снова был с мужчиной, нет! У вас нет времени на то, что вы чувствуете Ты сделал это снова Ты сделал это снова Вы делали это снова и снова и снова Ты сделал это снова Ты сделал это снова Ты делал это снова и снова, Хо, хо!