Mina - Non Passa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non Passa» из альбома «Olio» группы Mina.
Текст песни
Questa notte qualcosa si muove Sull’onda dei ricordi Sono vele di malinconie Nascoste in fondo ai miei occhi Sento ancora forte il tuo richiamo É il tuo cuore che che batte lontano Dover vivere senza di te Mi sembra così strano Certamente saranno cambiate le tue allegrie sudate Tu che scambiavi la notte col giorno Il pianto con le risate E parlavi del nostro futuro E sembravi convinto e sicuro Fino a quando te ne andasti dicendo «Vedrai che poi ci passa» No che non passa Ti giuro, no che non passa Il tuo ricordo diventa vivo Ogni volta che io ci penso ancora, allora No che non passa Amore, no che non passa Se veramente tu ci hai creduto Non se ne va E morire d’amore si può Sapessi com'è vero E pensare che prima di te Io proprio non ci credevo Di quel sogno che cosa mi resta I pensieri che bruciano in testa É la voglia di averti con me Che non sa dire basta No che non basta Ti giuro, no non mi basta Questo ricordo rimane vivo Ogni volta che io ci penso ancora, allora No non mi passa L’amore no che non passa Se veramente tu ci hai creduto Non se ne va No che non passa Amore no non mi passa Perché non riesci più a dare un senso A quest’improvvisa solitudine No che non passa L’amore no che non passa Se veramente tu ci hai creduto Non se ne va
Перевод песни
Сегодня что-то движется На волне воспоминаний Это паруса меланхолии Скрытые глубоко в мои глаза Я все еще чувствую сильный ваш отзыв Это ваше сердце бьется далеко Жить без тебя Мне кажется, что это так странно Конечно, ваши потные радости будут изменены Ты что путал ночь с днем Плакал со смехом И вы говорили о нашем будущем И вы выглядели уверенными и уверенными До тех пор, пока ты не ушел, сказав "Вы увидите, что затем проходит мимо нас» Нет, не проходит. Клянусь, не проходит. Ваша память становится живым Каждый раз, когда я все еще думаю об этом, тогда Нет, не проходит. Любовь, не проходи. Если ты действительно в них веришь Он не уходит И умереть от любви вы можете Ты знал, что это правда. И думать, что до тебя Я просто не верил в это. О том, что мне остается во сне Мысли горят в голове Я хочу, чтобы ты был со мной. Что вы не можете сказать достаточно Нет, этого недостаточно. Клянусь, этого недостаточно. Это воспоминание остается в живых Каждый раз, когда я все еще думаю об этом, тогда Нет, он не проходит. Любовь не проходит Если ты действительно в них веришь Он не уходит Нет, не проходит. Любовь нет не проходит Почему вы больше не можете понять В этом внезапном одиночестве Нет, не проходит. Любовь не проходит Если ты действительно в них веришь Он не уходит