Mina - In Onda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «In Onda» из альбома «Canarino Mannaro Vol. 2» группы Mina.
Текст песни
Quella sera fu l’attimo giusto Per scivolar via E tuffarti dentro il blu Della fantasia Qualche cosa da dire, da fare Una lettera e via Non fu certo colpa tua Forse la monotonia Perché perché perché Ripeto mille volte «ma perché» Con te con te con te La vita sta tremando Che c'è che c'è che c'è Avanti parla, dimmi cosa c'è Lo sai solo da me C'è un filo, la speranza Tu non restarne senza Non è niente Dicesti non è niente Le parole son vuote E neanche tu mi capirai Non è niente Intorno a te c'è niente Sul confine del mondo Tu rincorri la tua età Come un sasso nell’acqua attraversi La vita che hai A pochi metri dal fondale C'è un fiore di mare Puoi posarti un minuto, un’ora Quanto vorrai E da lì osserverai Quanto piccolo tu sei Per te per te per te Io tento di vedere come te Con te con te con te Ti posso anche capire Per te per te per te Io spero di convincere un tuo se Con te con te con te Io posso anche imparare A come non naufragare Non è niente Dicesti non è niente Le parole son vuote E neanche tu mi capirai Non è niente Intorno a te c'è niente Sul confine del mondo Tu rincorri la tua età Non è niente Dicesti non è niente
Перевод песни
В тот вечер он был в нужное мгновение Чтобы ускользнуть И погрузиться в синий Фантазии Что-нибудь сказать, чтобы сделать Письмо и далее Ты не виноват. Возможно, однообразие Почему почему почему Повторяю тысячу раз " но почему» С тобой с тобой Жизнь дрожит В чем дело? Давай поговорим. скажи, что там. Ты знаешь это только от меня Есть нить, Надежда Ты не останешься без него. Ничего. Ты сказал, что ничего. Слова пусты И ты тоже меня поймешь Ничего. Вокруг вас ничего нет На границе мира Вы преследуете свой возраст Как камень в воде вы пересекаете Жизнь, которую у вас есть В нескольких метрах от дна Есть морской цветок Можно минутку, час. Сколько ты захочешь И оттуда вы будете наблюдать Как маленький ты Для вас для вас для вас Я пытаюсь увидеть, как ты С тобой с тобой Я могу тебя понять. Для вас для вас для вас Я надеюсь убедить тебя, если С тобой с тобой Я могу также узнать Как не сорвать Ничего. Ты сказал, что ничего. Слова пусты И ты тоже меня поймешь Ничего. Вокруг вас ничего нет На границе мира Вы преследуете свой возраст Ничего. Ты сказал, что ничего.