Mina - Cu 'E Mmane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cu 'E Mmane» из альбома «Napoli Secondo Estratto» группы Mina.
Текст песни
E pensanno 'stu suonno d’ajere Quanti ccose putesse cagnà Si 'o pensiero vulasse leggiero 'o putesse piglià Nun ce stà 'nu mumento cchiù triste Quanno 'o core p’a via se ne va Si 'o putesse ferma 'cu 'e parole 'pe sempe accussì E comme è amaro 'o ddoce 'e stu mumento Che ate piglie nun me faje vedè Cu 'e mmane, cu 'e manne T’o piglio e 'o nnascuno E te cerco p’e vvie Fino 'a fine d’o munno Pure si avessa perdere 'a vita ! Cu 'e mmane, cu 'e mmane Me daje stu turmiente Senza dicere niente 'ncoppo 'o nniente Tu me lasse ccà E' matina 'ncoppo 'o barcone Quanta vita 'ca veco 'e passà Guardo 'e facce d’a ggente E a dint’e llaste me metto a pensà 'Ca 'na femmena almeno sincera Nun 'a tene 'a faccia 'e mentì Nun s’arrenne annanz’a n’at’ommo Nun te fà murì E comme è amaro 'o ddoce 'e stu mumento Che ate piglie nun me faje vedè Cu 'e mmane, cu 'e manne T’o piglio e 'o nnascuno E te cerco p’e vvie Fino 'a fine d’o munno Pure si avessa perdere 'a vita ! Cu 'e mmane, cu 'e mmane Me daje stu turmiente Senza dicere niente 'ncoppo 'o nniente Tu me lasse ccà
Перевод песни
И они подумают "Стью о аджере" Сколько CCA putesse собачка Да или мысли Вулич беззаботная "или putesse piglià Не переживай. Или core p'a прочь уходит Да или putesse останавливается ' cu ' и слова "PE sempe завидовал И comme горький "или ddoce" и Стю двигаться Что ели мухоловка Навин меня, я не вижу КУЭ и мэнэ, КУЭ и мэнэ Ты или нет, или нет. И я ищу p'e vvie До конца o munno Она потеряла жизнь ! Ку и Ку, ку и Ку Me daje stu turmiente Ничего не говоря "если вы" или nniente Ты меня Лассе ККА Это "Матина" и если ты или шаланда Сколько жизни "ca veco" и пройдет Я смотрю на ггентские лица И я буду думать о вас. 'Ca' na femmena хотя бы честна Нон ' Тен 'в лицо' и лжет Nun s'arrenne annanz'a n'at'ommo Nun te делает murì И comme горький "или ddoce" и Стю двигаться Что ели мухоловка Навин меня, я не вижу КУЭ и мэнэ, КУЭ и мэнэ Ты или нет, или нет. И я ищу p'e vvie До конца o munno Она потеряла жизнь ! Ку и Ку, ку и Ку Me daje stu turmiente Ничего не говоря "если вы" или nniente Ты меня Лассе ККА